1 00:01:08,500 --> 00:01:10,889 Командир Логар, те говорят английски. 2 00:01:11,100 --> 00:01:13,898 Може ли на турски от самото начало? 3 00:01:15,940 --> 00:01:17,896 Разбира се! 4 00:02:58,700 --> 00:03:02,659 Бих повярвал, ако беше възможно това обаче не е добре. 5 00:03:02,860 --> 00:03:05,328 Какво не е добро, човече? 6 00:03:05,540 --> 00:03:08,418 Виж скъпа, аз съм бил издател вече 12 години. 7 00:03:08,620 --> 00:03:10,372 Никога не съм виждал такава глупост. 8 00:03:11,060 --> 00:03:12,493 слушаш ли 9 00:03:12,700 --> 00:03:16,170 Забравете за публикуването, това е НЛО, нещо, на което съм бил свидетел. 10 00:03:16,380 --> 00:03:18,530 Виждал съм това, не трябва Направих ли снимка? 11 00:03:18,740 --> 00:03:23,860 Освен това имам приятел, който прави любов на извънземно, ще го доведа при вас. 12 00:03:24,060 --> 00:03:28,656 Доведете и него, и другия. Тук ще създадем някаква синергия. 13 00:03:28,860 --> 00:03:30,737 - Но тези са фалшиви. -Хейк? 14 00:03:30,940 --> 00:03:33,295 Фалшив човек, фалшив... Фалшив. 15 00:03:33,500 --> 00:03:36,094 Тук пише K�tahya Porcelain. Вижте. 16 00:03:40,260 --> 00:03:43,297 Е, заснех това в Ктахя. Няма нищо лошо в това. 17 00:03:44,380 --> 00:03:46,735 идиот. Защо си с помощта на лупа? 18 00:03:47,100 --> 00:03:49,091 Бил съм на път за десет часа. 19 00:03:49,300 --> 00:03:50,699 Накъде отиваш, синко? 20 00:03:50,900 --> 00:03:54,688 хах! Точно от каквото имах нужда! Отивам на дълъг път татко. Давай напред. 21 00:03:55,020 --> 00:03:57,056 - Закарай ме до... -Накъде? 22 00:03:57,260 --> 00:03:59,569 - Не отиваш ли насам? - Добре, скачайте. 23 00:04:03,500 --> 00:04:04,615 затвори вратата... 24 00:04:06,020 --> 00:04:08,090 -Какво има в кутията? -Кисели краставички. 25 00:04:09,380 --> 00:04:12,417 Нека го обърна така, за да не стане отлитам. Все пак е кабрио. 26 00:04:13,180 --> 00:04:14,693 Добре си информиран. 27 00:04:35,460 --> 00:04:37,257 Имате ли нещо против ако си пусна малко музика? 28 00:04:37,460 --> 00:04:39,098 -Каква музика? -Какво? 29 00:04:39,300 --> 00:04:42,053 -Каква музика? - Ти си нещо... 30 00:04:42,300 --> 00:04:46,054 Не харесвам чужда музика. Може и да са псувайки майка ми. Как да знам? 31 00:04:47,260 --> 00:04:50,457 -На колко години е майка ти? -Майка ми е жива и здрава на 93 години. 32 00:04:50,740 --> 00:04:54,619 Добре. Тази група е много млада, така че те не познавам майка ти, не се притеснявай. 33 00:05:02,540 --> 00:05:04,690 О, момче! Вижте тази гледка! 34 00:05:06,220 --> 00:05:08,370 -Излезте! -Какво има синко? Надявам се, че нищо не е наред. 35 00:05:08,620 --> 00:05:10,417 махай се спри да говориш 36 00:05:16,060 --> 00:05:17,288 Движи се. 37 00:05:18,940 --> 00:05:20,089 Обърни се към мен. 38 00:05:25,420 --> 00:05:28,412 Вдигнете ръката си. Ще загубим светлината. 39 00:05:29,540 --> 00:05:31,337 Говориш твърде много. Направете нещо полезно за разнообразие. 40 00:05:31,620 --> 00:05:33,895 -Да го обърна ли така? -Не, дръж си ръката изправена! 41 00:05:34,340 --> 00:05:36,979 Невинен селянин вижда НЛО. Ти си човекът! 42 00:05:53,180 --> 00:05:55,171 Нашите уважаеми Японски гости... 43 00:05:55,460 --> 00:05:57,849 ...това е наистина историческо място. Превеждай. 44 00:06:06,420 --> 00:06:08,058 Да, но... 45 00:06:09,140 --> 00:06:12,052 Моля, те са много чувствителни, новобоядисани. 46 00:06:22,060 --> 00:06:23,175 какво казва той 47 00:06:23,540 --> 00:06:25,690 Той иска от теб говорете за снимките. 48 00:06:25,940 --> 00:06:28,659 Какво има да говорим? Все пак са снимки. 49 00:06:28,900 --> 00:06:32,097 Да ги водим до моя магазин за килими. 50 00:06:35,100 --> 00:06:36,055 какво казва той 51 00:06:36,340 --> 00:06:37,773 Моята група започва да се дразни. 52 00:06:38,060 --> 00:06:40,096 -Ами не превеждай всичко. - Как бих могъл да не мога? 53 00:06:40,340 --> 00:06:43,537 Преведете това тогава: Ябълков пай и торта накарай ме да пърдя силно. 54 00:06:43,980 --> 00:06:46,130 Вие сте наистина убиващ туризма! 55 00:06:47,020 --> 00:06:47,975 Съкратете го. 56 00:06:48,340 --> 00:06:50,331 Сега вървим направо до моя магазин. 57 00:06:50,740 --> 00:06:53,493 Ще разгледаме килимите. Моят магазин е точно наблизо. 58 00:06:53,740 --> 00:06:55,059 Ще се измъкнем... 59 00:06:58,140 --> 00:06:59,778 Успокой се, човече! 60 00:07:00,340 --> 00:07:02,296 Турист или не, Ще те ударя един по окото. 61 00:07:02,540 --> 00:07:04,178 Какви са тези приказки ти, грубо копеле! 62 00:07:04,420 --> 00:07:06,650 Легни и аз ще да ти покажа какво е наистина грубо. 63 00:07:06,900 --> 00:07:08,458 тъпо задник! 64 00:07:10,620 --> 00:07:12,611 Не ме карай да си вървя Нинджа върху теб! 65 00:07:13,300 --> 00:07:15,018 Не ме карай да си вървя Нинджа върху теб! 66 00:07:16,700 --> 00:07:22,058 Какво е това, правиш ли се? Клоун такъв, хайде. 67 00:07:25,820 --> 00:07:27,970 Спрете да удряте! Дай ми очилата. 68 00:07:28,340 --> 00:07:31,616 Нищо няма да постигнеш с крещи на японски. Негодници! 69 00:07:33,620 --> 00:07:36,054 Те правят видеоклипове у дома и ела тук... 70 00:07:36,340 --> 00:07:39,252 ...да обиколя страната! Негодници! И тогава ще имаме бум на туризма. 71 00:07:39,580 --> 00:07:41,138 Това е някакъв бум! 72 00:07:42,620 --> 00:07:43,939 Ариф. 73 00:07:45,460 --> 00:07:47,451 Служители на Министерството на финансите ви потърсиха. какво има 74 00:07:47,660 --> 00:07:51,335 Трябваше да получа похвала от министерството. няма ли ги 75 00:07:51,540 --> 00:07:54,008 да Задръж малко. 76 00:07:56,260 --> 00:07:57,818 Вижте тези неща. как е 77 00:07:58,620 --> 00:08:01,737 Това трябва да бъде боядисано в сиво. Няма име на него, нали? 78 00:08:02,100 --> 00:08:03,533 -не -Шефе? 79 00:08:03,740 --> 00:08:05,571 английски клиенти питат за теб. 80 00:08:05,860 --> 00:08:08,499 добре Ела някой път, ще създадем някаква синергия. 81 00:08:08,940 --> 00:08:10,771 -Каква синергия, пич? - Шефе, англичаните... 82 00:08:11,100 --> 00:08:13,739 Появи ли се принц Чарлз? Каква е голямата работа? 83 00:08:25,780 --> 00:08:27,611 Ами разбира се! 84 00:08:50,740 --> 00:08:52,810 Поръчайте чай. Не гледай като вол. 85 00:08:54,140 --> 00:08:55,812 Майната му, все пак поръчай. 86 00:09:10,060 --> 00:09:11,618 Този е скапан. 87 00:09:14,940 --> 00:09:16,851 Какво ще кажеш за това? 88 00:09:24,620 --> 00:09:27,088 Не питай мацката. Защо я питаш? 89 00:09:45,060 --> 00:09:46,129 дама? 90 00:09:50,860 --> 00:09:52,009 Нури! 91 00:09:55,420 --> 00:09:56,569 Вижте. 92 00:10:08,620 --> 00:10:10,019 Този килим тук... 93 00:10:10,220 --> 00:10:13,576 ...е с автентичен дизайн и е много ценен. 94 00:10:13,780 --> 00:10:16,374 Този модел се нарича „Ръка на кръста''. Повярвай ми за това... 95 00:10:16,620 --> 00:10:18,576 ...хлапето, което изтъка това ослепя. 96 00:10:18,780 --> 00:10:21,772 Цената е $5000, включително хирургия. 97 00:10:28,620 --> 00:10:30,099 Какво ми даде да пия? 98 00:10:30,340 --> 00:10:32,456 Ариф л��к. 8 декември 1968 г. 99 00:10:32,700 --> 00:10:35,453 Вие сте били отвлечени от военното звено за внос на Горан. 100 00:10:35,940 --> 00:10:37,373 -Извинете? -Продължавай. 101 00:10:37,780 --> 00:10:40,453 От сега нататък си собственост на Горанския съюз. 102 00:10:40,700 --> 00:10:43,658 -Транспортен инициативен транспорт-- - Какво говорите, госпожо? 103 00:10:43,860 --> 00:10:47,455 Скъпи мой землянин, мисля, че ти не го разбирай Вие сте отвлечен! 104 00:10:47,820 --> 00:10:50,095 Махай се оттук човече. Облеклото е добро... 105 00:10:50,380 --> 00:10:52,894 ... но направихме тези шеги когато бяхме деца. 106 00:10:53,140 --> 00:10:55,813 Добра идея, добро местоположение но не можеш да ме заблудиш. 107 00:10:56,140 --> 00:10:59,655 -Какво става, Чийба? -Невероятно. Предполагам, че е в шок. 108 00:11:00,100 --> 00:11:01,897 наистина ли Силовите щитове активни ли са? 109 00:11:02,100 --> 00:11:04,933 Разбира се, че са. Не се предаваш, нали? 110 00:11:05,900 --> 00:11:08,050 Ще се възстанови в килията. Отведи го. 111 00:11:08,300 --> 00:11:10,291 Пич, слушай! Не ми лази по нервите. 112 00:11:10,540 --> 00:11:14,089 Не е добре със светлини и всичко останало. Ще купуваш ли килима или не? 113 00:11:14,300 --> 00:11:16,450 Plackumates, заведете го в килията му. 114 00:11:16,700 --> 00:11:19,055 Махай се! Туфан, ти ли си, куче? Свалете си очилата! 115 00:11:19,260 --> 00:11:20,659 Отведете го! 116 00:11:23,460 --> 00:11:24,939 Каква беше техниката? 117 00:11:25,180 --> 00:11:27,216 Положи малко усилия, човече! 118 00:11:28,340 --> 00:11:29,568 Отдръпни се! 119 00:11:31,540 --> 00:11:33,656 -успокой се -Млъкни! 120 00:11:35,020 --> 00:11:37,215 Откачил си, а? 121 00:11:38,100 --> 00:11:39,169 Какво сега? 122 00:11:41,260 --> 00:11:43,569 Ще ни убиеш ли с фенерче? 123 00:11:43,780 --> 00:11:44,929 Фенерче? 124 00:11:45,140 --> 00:11:46,175 мамка му... 125 00:11:48,060 --> 00:11:49,493 Разкарайте този боклук от тук! 126 00:11:49,780 --> 00:11:51,771 Да не те виждам как се побратимяваш отново със затворници. 127 00:11:52,020 --> 00:11:53,419 Върни се на работа. 128 00:11:53,820 --> 00:11:55,492 -Включване на MFD устройства. -Сгоден. 129 00:11:55,740 --> 00:11:57,378 - Отворете паралелния порт. - Отворете. 130 00:11:57,580 --> 00:11:59,138 - Джойстикът свързан ли е? -да 131 00:11:59,340 --> 00:12:00,773 - Насочването стабилизирано ли е? -Готови. 132 00:12:00,980 --> 00:12:03,653 лейтенант Зурка, спуснете всички щитове. 133 00:12:04,220 --> 00:12:05,733 Веднага, сър. 134 00:12:09,340 --> 00:12:10,693 какво става там 135 00:12:11,060 --> 00:12:13,449 Колумбиец създава проблеми. 136 00:12:14,620 --> 00:12:17,339 Защо създавате проблеми ти, безполезен землянин? Претърсете го! 137 00:12:24,460 --> 00:12:26,371 Пудра захар, а? 138 00:12:26,580 --> 00:12:29,492 Изкарайте го оттук. Изпратете това в кухнята. 139 00:12:31,180 --> 00:12:33,091 Командир Логар, товарът е готов. 140 00:12:33,300 --> 00:12:34,289 Числата? 141 00:12:34,540 --> 00:12:36,451 20 американци, 5 от тях черни. 142 00:12:36,660 --> 00:12:40,448 5 японци, един колумбиец, 1 датски, 3 индийски. 143 00:12:40,700 --> 00:12:42,975 -Добре... -И един турчин. 144 00:12:43,220 --> 00:12:46,451 Един ден всички земляни ще работят под мое командване като кучета, Куна. 145 00:12:46,700 --> 00:12:48,179 Ще ги съберем всичките. 146 00:12:49,100 --> 00:12:52,615 Тези дни ще настъпят, сър. Командир Логар... 147 00:12:53,140 --> 00:12:56,371 Защо мразиш земляните толкова много? 148 00:12:57,940 --> 00:12:59,931 защо?! защо?! 149 00:13:00,380 --> 00:13:04,259 Това е омраза, Куна. Омраза Може никога да не успея да преодолея. 150 00:13:04,540 --> 00:13:08,579 Преди години нещо, което се случи на дядо ми командир Кубар... 151 00:13:08,820 --> 00:13:14,338 ми повлия толкова силно, че не мога изглежда разклащат вкуса ми за отмъщение. 152 00:13:14,580 --> 00:13:17,333 Земните хора ме разболяват... 153 00:13:20,380 --> 00:13:25,408 14 юли 1789 г. - АКСАРАЙ 154 00:14:14,820 --> 00:14:18,369 Какво правим с тези нецивилизовани маймуните никога не са достатъчни, Куна. 155 00:14:18,740 --> 00:14:21,015 Командир Логар. Приближава обект. 156 00:14:21,220 --> 00:14:22,414 кой си ти 157 00:14:22,620 --> 00:14:24,212 Излез, излез! 158 00:14:27,700 --> 00:14:31,056 хайде хайде Вземете сигнал. 159 00:14:32,740 --> 00:14:37,575 Трябваше да имаш покритие навсякъде. хайде де! 160 00:14:45,700 --> 00:14:46,894 здравей 161 00:14:47,580 --> 00:14:49,730 Здравей, Мухитин, Това е Ариф. 162 00:14:50,020 --> 00:14:52,329 Въведете всички, дори президентът на САЩ. 163 00:14:52,580 --> 00:14:54,536 Бях отвлечен от извънземни. 164 00:14:54,900 --> 00:14:57,130 какво? Да, от тях. 165 00:14:57,380 --> 00:15:01,692 Спрете това! Ариф, прекрати глупостите, къде си какво правиш 166 00:15:01,980 --> 00:15:05,609 Мухитин, това не е шега. Извънземни, казах. Аз съм в космически кораб. 167 00:15:05,900 --> 00:15:08,698 - Какъв кораб? -Мухитин, говори. 168 00:15:09,060 --> 00:15:11,528 Отидете в полицията, в участъка. здравей 169 00:15:11,820 --> 00:15:14,618 Сигналът се разпада. обади ми се 170 00:15:18,140 --> 00:15:19,937 Трябва да е пиян или какво. 171 00:15:21,500 --> 00:15:24,094 Здравей, Мухитин, Мухитин. Не е шега. Казвам ви, извънземни! 172 00:15:27,620 --> 00:15:30,418 О, милостиви и най-благи... 173 00:15:30,780 --> 00:15:32,418 -Не се страхувай. - Не казваш! 174 00:15:33,140 --> 00:15:35,779 Господи, какъв тест прекарваш ли ме? 175 00:15:35,980 --> 00:15:39,097 Слушай внимателно. Силата е вътре във вас. 176 00:15:39,860 --> 00:15:43,739 Не губете контрол. Ще се измъкнеш и ще ме намериш. 177 00:15:44,020 --> 00:15:47,695 кой си ти Дори не мога да кажа ако си джин или човек. 178 00:15:48,540 --> 00:15:49,529 по дяволите! 179 00:15:50,060 --> 00:15:50,936 по дяволите! 180 00:15:51,140 --> 00:15:54,815 Спрете го. слушай ти си избраният. 181 00:15:55,340 --> 00:15:58,298 Намери ме, когато кацнеш на Гора. Разбра ли? 182 00:15:59,260 --> 00:16:00,170 намери ме 183 00:16:00,500 --> 00:16:02,968 Татко, направи ли свършиха ли избраните? 184 00:16:03,220 --> 00:16:05,609 -кой си ти какво става -Сигналът избледнява, намерете ме. 185 00:16:05,860 --> 00:16:07,851 Телефонът няма сигнал, пича няма сигнал. 186 00:16:08,060 --> 00:16:11,177 Какво е избраник? Оставих магазина без надзор. 187 00:16:11,660 --> 00:16:14,413 Ариф, мамка ти за мозък! 188 00:16:16,220 --> 00:16:17,938 Затворник, обърни се. 189 00:16:18,180 --> 00:16:20,740 Искаш ли и аз да легна гол? Какво говориш, човече? 190 00:16:21,220 --> 00:16:23,017 Не създавайте проблеми, обърнете се. 191 00:16:23,260 --> 00:16:24,454 добре! 192 00:16:29,700 --> 00:16:32,817 Виж, приятел, знам моя път наоколо. 193 00:16:33,020 --> 00:16:36,569 Изглеждаш добър човек, вземи това, станало е недоразумение... 194 00:16:36,780 --> 00:16:39,772 ...да забравим. Искам добро отношение. 195 00:16:40,020 --> 00:16:43,535 Аз съм Ариф. Вземете това и кажете, „Г-н Ариф иска малко маслини... 196 00:16:43,780 --> 00:16:47,773 ...един хляб, малко сирене и тоалетна хартия. 197 00:16:48,140 --> 00:16:49,892 Хайде, вземи го! 198 00:16:54,620 --> 00:16:58,249 Уау! Има семейства, които живеят цял месец с тези пари! 199 00:17:00,420 --> 00:17:04,049 Бихте ли могли да получите поне зарядно за мобилния ми? 200 00:17:04,620 --> 00:17:05,496 Ей, човек в черно! 201 00:17:15,100 --> 00:17:17,409 Корабът се носи ли малко вляво, Куна? 202 00:17:17,660 --> 00:17:20,572 - Кой кораб, пич? -Пич? 203 00:17:22,260 --> 00:17:24,615 Командир Логар, обект се приближава, сър. 204 00:17:24,860 --> 00:17:28,136 Това е нашата планета, глупако! кой си ти 205 00:17:28,460 --> 00:17:29,813 Излез, излез! 206 00:17:31,500 --> 00:17:33,536 Искам хубаво кацане, Куна. 207 00:17:58,540 --> 00:17:59,689 Уау! 208 00:17:59,900 --> 00:18:02,368 - Затворниче, ела с мен. -Вън! Вън! 209 00:18:02,620 --> 00:18:04,929 Добре, идвам. махай се Моля те! 210 00:18:06,420 --> 00:18:08,888 Слушай, ако кажеш на някого какво видя там... 211 00:18:09,140 --> 00:18:12,052 ...ще бъдем при реални условия на гаранция. Разбра ли? Това е човешки порив. 212 00:18:14,180 --> 00:18:16,774 Тези копелета са отвлекли целият свят. 213 00:18:17,100 --> 00:18:19,330 Корабът е кацнал. Всеки, който прекрачи линията... 214 00:18:19,580 --> 00:18:22,333 ...или прекалена реакция ще бъде строго наказан. 215 00:18:24,180 --> 00:18:25,898 Не говоря немски. 216 00:18:31,620 --> 00:18:33,656 Не говоря немски, става ли? 217 00:18:43,620 --> 00:18:47,249 Той е зашеметил човека. Не убива, само зашеметява. 218 00:18:47,500 --> 00:18:49,456 Това е зашеметяващо, те са го използвали и върху мен. 219 00:18:59,060 --> 00:19:02,655 Здравей, затвори, ще ти се обадя. Не мога да говоря в момента. 220 00:19:04,260 --> 00:19:07,935 - Върнете се в опашката! -Не ставай толкова анален за всичко! 221 00:19:08,180 --> 00:19:10,933 Върнете се в опашката тук, той хвърля вината върху мен! 222 00:19:11,180 --> 00:19:12,533 Раздвижете се малко. 223 00:19:37,140 --> 00:19:39,256 - Командир Логар. -Супериорна Точа. 224 00:19:39,580 --> 00:19:40,615 Добре дошли 225 00:19:42,420 --> 00:19:43,535 Моите уважения, Мулу. 226 00:19:43,740 --> 00:19:45,014 Добре дошли 227 00:19:46,300 --> 00:19:50,851 Отново си събрал целия свят. Нямаше ли достатъчно роби, Логар? 228 00:19:52,700 --> 00:19:54,770 Какво се случи с лицето ти Рендрой? 229 00:19:55,020 --> 00:19:57,932 -Какво става с лицето ми? -Това имам предвид. какво? 230 00:19:59,700 --> 00:20:00,894 Превъзходна Точа. 231 00:20:01,220 --> 00:20:04,053 Позволете ми да ви представя някои подаръци, които донесох от Земята. 232 00:20:04,300 --> 00:20:05,415 Куна! 233 00:20:06,980 --> 00:20:09,175 Това е ваше, сър. гадно... 234 00:20:09,460 --> 00:20:11,610 Пишмание. Захарен памук от zmit. 235 00:20:11,980 --> 00:20:13,413 Ето ви. 236 00:20:15,140 --> 00:20:17,893 -Мулу. - Любезен си както обикновено, Логар. 237 00:20:20,260 --> 00:20:22,057 Вунар, това е за теб. 238 00:20:22,860 --> 00:20:25,420 Енверина, загубихме те присъства на кораба. 239 00:20:25,740 --> 00:20:27,298 Не забелязахме. 240 00:20:29,140 --> 00:20:32,496 И това е твоят Рендрой, предполага се, че носи плодородие. 241 00:20:32,860 --> 00:20:38,218 Много си мил, Логар. Запази това, Имам три от раждането. 242 00:20:43,500 --> 00:20:45,855 Дъщеря ти Чеку не е тук, за да ме посрещне. 243 00:20:46,060 --> 00:20:48,620 - Да, тя не се чувства добре. -Наистина ли? 244 00:20:49,540 --> 00:20:50,893 да вървим 245 00:20:54,660 --> 00:20:56,298 Колко е часът, приятел? 246 00:21:06,140 --> 00:21:09,371 Този идиот, Superior Tocha е на 420 години, Куна. 247 00:21:09,820 --> 00:21:12,015 Той трябва да отстъпи на младите. 248 00:21:12,300 --> 00:21:15,133 Чеку не дойде да те посрещне, тя не проявява интерес, а? 249 00:21:15,380 --> 00:21:18,770 Тя ще го направи. да видим какво направи, докато ни нямаше. 250 00:21:19,020 --> 00:21:20,897 - Дай ми 216. -Да, сър. 251 00:21:40,580 --> 00:21:41,854 Здравей братко 252 00:21:45,980 --> 00:21:46,969 здравей 253 00:21:48,060 --> 00:21:50,096 Вие двамата, елате. 254 00:21:50,340 --> 00:21:51,568 нас? 255 00:21:57,020 --> 00:21:59,898 Космосът винаги е бил непознатото за мен. 256 00:22:00,180 --> 00:22:05,538 Филми, научнофантастични романи. Артър К. Кларк. Колесниците на боговете. 257 00:22:05,900 --> 00:22:09,859 Не мога да повярвам, че съм тук. Космическа одисея. 258 00:22:11,060 --> 00:22:12,379 -идиот. -идиот. 259 00:22:13,620 --> 00:22:14,689 Следваща. 260 00:22:18,260 --> 00:22:20,569 Вие превърнахте това място в държавна служба. „Иди тук, не там.“ 261 00:22:21,100 --> 00:22:24,251 поздрави, да седя ли или да стоя? 262 00:22:26,860 --> 00:22:28,373 -Разкажи ни. -Разкажи ни. 263 00:22:28,660 --> 00:22:31,652 ще кажа. Купихме стоките от Черния Фаик. 264 00:22:32,140 --> 00:22:34,210 Презаредихме камиона в Карабък. 265 00:22:34,420 --> 00:22:36,172 Аз карах камиона до Адана. 266 00:22:36,420 --> 00:22:38,297 -Какво говориш? -А ти?! 267 00:22:38,500 --> 00:22:40,456 Ти ме отвлече, ти ще говориш. 268 00:22:40,660 --> 00:22:41,979 И без това съм объркан. 269 00:22:42,300 --> 00:22:43,733 -Агресивен. -Агресивен. 270 00:22:43,980 --> 00:22:45,459 Да, агресивен. 271 00:22:45,660 --> 00:22:47,093 това ли е 272 00:23:13,220 --> 00:23:14,733 Командир Логар? 273 00:23:16,900 --> 00:23:19,175 216, хайде, разясни ме. 274 00:23:20,540 --> 00:23:24,055 -Много й липсваше. -Наистина ли? Толкова, а? 275 00:23:24,460 --> 00:23:26,974 Е, тя продължи казвайки името си. 276 00:23:27,180 --> 00:23:28,249 Нека да видя. 277 00:23:28,460 --> 00:23:29,893 Логар, ти...! 278 00:23:31,100 --> 00:23:33,011 добре Тя спомена ли брак? 279 00:23:33,260 --> 00:23:35,615 Видях я да се приготвя нейната зестра. 280 00:23:36,060 --> 00:23:37,857 -Тя в стаята си ли е? -да 281 00:23:38,420 --> 00:23:43,733 страхотно Вземи това момчето ми. Донесох го за вас от Земята ще бъдете приятели. 282 00:23:45,380 --> 00:23:47,769 много ви благодаря Командир Логар. 283 00:23:48,140 --> 00:23:51,815 Имам батериите. ела при мен когато искаш да играеш, става ли? 284 00:23:52,500 --> 00:23:54,297 Концентрирайте се върху работата си сега. 285 00:24:21,060 --> 00:24:22,937 е красивият Чеку мислиш за мен? 286 00:24:23,380 --> 00:24:24,654 не 287 00:24:26,220 --> 00:24:28,814 Изминах дълъг път. Няма добре дошли? 288 00:24:29,020 --> 00:24:30,692 От събиране на роби? 289 00:24:30,900 --> 00:24:32,970 Йогата не ти помогна, ти си напрегнат. 290 00:24:33,180 --> 00:24:35,455 Донесох те подарък от Земята. 291 00:24:35,780 --> 00:24:37,213 наистина ли Какво е? 292 00:24:37,420 --> 00:24:39,172 Световен мир. 293 00:24:40,340 --> 00:24:44,174 Автентичен килим, детето, което направи това стана сляпо. Стойно парче. 294 00:24:44,940 --> 00:24:48,057 Не искам никакви подаръци от теб, Логар, защо не ме оставиш на мира? 295 00:24:48,260 --> 00:24:49,932 Не си ли най красиво момиче на Гора? 296 00:24:50,140 --> 00:24:51,778 - Заради баща ми? -Какво? 297 00:24:52,300 --> 00:24:55,212 -Бихте ли ме оставили на мира? - Но настоящето... 298 00:24:55,420 --> 00:24:57,092 Не харесвам килими, Логар. 299 00:24:57,300 --> 00:24:59,734 Не ме обиждай отпред на моите войски. 300 00:25:05,380 --> 00:25:07,416 Много е декоративен, наслаждавайте се. 301 00:25:10,380 --> 00:25:13,258 Хубави неща, Трябва и аз да си взема. 302 00:25:15,380 --> 00:25:18,975 Всички затворници трябва да се къпят вътре 3 минути и отидете до трапезарията. 303 00:25:19,380 --> 00:25:22,178 Сигурен съм, че ще ни дадат малки хапчета вместо храна. 304 00:25:23,140 --> 00:25:25,734 Привличаш твърде много внимание, спри това. 305 00:26:12,220 --> 00:26:15,417 -Не се страхувай. -Пич, тук прекрачваш границата. 306 00:26:15,940 --> 00:26:18,329 Стегнете се. Не се оставяйте на течението. 307 00:26:19,500 --> 00:26:22,458 намери ме Казвам се Гаравел. намери ме! 308 00:26:23,660 --> 00:26:26,458 Господи милостиви. Прости ми греховете. 309 00:26:26,660 --> 00:26:29,413 почти ме взеха, покрити със сапун. 310 00:26:37,780 --> 00:26:40,294 Никога не съм придирчив, когато става въпрос за храна. 311 00:26:40,620 --> 00:26:43,612 Яжте храна, избягвайте побой. Това е мотото. Изсипете го. 312 00:26:45,420 --> 00:26:47,012 Може ли още сос? 313 00:26:47,300 --> 00:26:49,256 Това е вашият дял. Давай напред. 314 00:26:49,780 --> 00:26:52,135 Само минутка, нали? човекът, който раздаваше сапун? 315 00:26:52,340 --> 00:26:55,810 -Скъси, давай напред. - Ти турчин ли си, приятел? 316 00:26:56,580 --> 00:26:57,899 Раздвижете се. 317 00:26:59,220 --> 00:27:02,451 Всички говорят турски, аз не разберете кой е турчин и кой не. 318 00:27:08,780 --> 00:27:10,657 Натовари се с този сводник, все едно е на плажа. 319 00:27:10,900 --> 00:27:12,333 здравей 320 00:27:12,940 --> 00:27:16,728 Всемогъщи Боже, спаси ме от това място, преди да убия някого. 321 00:27:25,020 --> 00:27:26,373 Това място заето ли е? 322 00:27:41,860 --> 00:27:43,612 Трябва да избягаме. 323 00:27:46,740 --> 00:27:48,696 Заедно, какво ще кажете? 324 00:27:51,380 --> 00:27:53,655 Избрах теб защото ти си различен. 325 00:27:54,260 --> 00:27:57,252 Първо, ти си японец, ти си умен. 326 00:27:57,940 --> 00:28:01,819 Ако обединим усилията си можем да се върнем на Земята. 327 00:28:02,860 --> 00:28:05,693 - Какво ще кажеш, Самурай? -Самурай? 328 00:28:06,100 --> 00:28:08,819 -да - Нашите усилия? 329 00:28:10,060 --> 00:28:12,813 - Не пускай. -Заедно? 330 00:28:14,100 --> 00:28:15,852 Комбиниран. 331 00:28:16,580 --> 00:28:18,377 Нашите усилия? 332 00:28:18,660 --> 00:28:21,049 Съкратете го. Нека се запознаем един друг, аз съм Ариф. 333 00:28:21,940 --> 00:28:23,896 А аз съм Мехмет от Зейтинбурну. 334 00:28:24,140 --> 00:28:26,415 Работя във фабрика за кожа в Казлъесме. 335 00:28:27,580 --> 00:28:30,652 Кожени якета или обувки и други подобни? 336 00:28:37,860 --> 00:28:39,009 благодаря 337 00:28:42,700 --> 00:28:44,099 От там. 338 00:28:46,860 --> 00:28:48,259 От там. 339 00:28:48,500 --> 00:28:49,899 Отдръпнете се. 340 00:28:58,700 --> 00:28:59,894 Тази роза за мен ли е? 341 00:29:00,140 --> 00:29:01,209 Да, скъпа. 342 00:29:01,540 --> 00:29:03,417 Какъв е смисълът да изпратите това? 343 00:29:03,660 --> 00:29:06,936 Да се ​​сближи и да е хубаво. Да се ​​социализират. 344 00:29:07,380 --> 00:29:09,530 Имате предвид да създадете синергия срещу извънземните? 345 00:29:09,780 --> 00:29:12,692 не се ядосвай ела тук. Седни. 346 00:29:13,260 --> 00:29:15,774 Ти си нещо. Истинско шоу на Козби! 347 00:29:16,500 --> 00:29:18,570 Американците имат поговорка, знаеш ли го 348 00:29:18,780 --> 00:29:19,769 какво е това 349 00:29:22,180 --> 00:29:24,614 млъкни престани да бъдеш глупак! 350 00:29:27,820 --> 00:29:30,050 поумни, дръжте се като земляни! 351 00:29:30,380 --> 00:29:32,177 Бъдете достойни за нашата планета! 352 00:29:32,460 --> 00:29:36,453 Смотаняци от ниска класа! пусни ме не ме стресирай човече! 353 00:29:44,380 --> 00:29:47,258 -Супериорна Точа. - Добре дошъл, Логар. 354 00:29:48,380 --> 00:29:51,816 Няма как да знаеш как ти завиждам. 355 00:29:52,060 --> 00:29:56,690 Вие сте като моите собствени деца, ще водиш Гора в по-добри дни. 356 00:29:57,260 --> 00:29:58,329 благодаря 357 00:29:59,860 --> 00:30:03,739 остарях. възнамерявам да се оженя дъщеря ми на млад Горан... 358 00:30:03,980 --> 00:30:08,656 ...и да прехвърля цялата си власт към него. какво мислиш 359 00:30:09,300 --> 00:30:11,416 Класическа но идеална идея, сър. 360 00:30:11,660 --> 00:30:13,298 Исках да говоря с теб по този въпрос. 361 00:30:13,580 --> 00:30:18,654 За бъдещето на Гора имам това на Вумар син Тимар предвид. как е това 362 00:30:19,900 --> 00:30:23,017 - Синът на Вумар Тимар? - Но, сър... 363 00:30:23,300 --> 00:30:25,097 Синът на Вумар Тимар е... 364 00:30:25,500 --> 00:30:27,889 Бог знае какво те кажи за мен. 365 00:30:28,100 --> 00:30:30,216 Изложих себе си за този благороден дълг. 366 00:30:30,460 --> 00:30:33,213 - Дъщеря ти и аз сме влюбени. -Тя гори от любов. 367 00:30:33,460 --> 00:30:36,497 - Тя никога не е споменавала нищо. - Че тя гори? 368 00:30:37,340 --> 00:30:41,333 Исках да го чуеш от мен. Щях да съм за мен е чест да бъда твой зет. 369 00:30:42,020 --> 00:30:43,658 Не вярвам в любовта, Логар. 370 00:30:43,940 --> 00:30:47,330 Синът на Вумар Тимар е велик герой за гораните. 371 00:30:47,580 --> 00:30:50,538 По-скоро поверявам бъдещето на Гора... 372 00:30:50,780 --> 00:30:52,896 ...на герой, вместо на любовник. 373 00:30:53,940 --> 00:30:54,850 наистина ли 374 00:30:56,060 --> 00:30:58,176 -Командир Логар! -Да, скъпи. 375 00:30:58,460 --> 00:31:00,690 - Един обект се приближава, сър. -Кой е това? 376 00:31:01,020 --> 00:31:03,898 извинете ме кой си ти 377 00:31:04,340 --> 00:31:06,171 Махай се! Вън! Вън! 378 00:31:07,020 --> 00:31:08,248 Извън... 379 00:31:13,540 --> 00:31:15,451 Ще се видим по-късно, Superior Tocha. 380 00:31:15,660 --> 00:31:17,093 довиждане 381 00:31:19,900 --> 00:31:21,253 Ариф, приятел? 382 00:31:21,500 --> 00:31:22,330 да 383 00:31:22,580 --> 00:31:24,696 Днес ви сгрешихме. прости ни 384 00:31:25,660 --> 00:31:27,810 Всичко е наред, забрави. 385 00:31:28,060 --> 00:31:30,938 Ние сме в космоса, всички са объркани. Не е голяма работа. 386 00:31:34,660 --> 00:31:36,616 - Сега всичко наред ли е? - Разбира се, човече. 387 00:31:37,020 --> 00:31:40,456 Правиш още една грешка на този човек и ще усетите това. 388 00:31:47,300 --> 00:31:50,417 Ти си наистина феномен, винаги намисля нещо. 389 00:31:50,980 --> 00:31:53,494 Това ли беше вашето легло? Съжалявам, приятел. 390 00:31:53,780 --> 00:31:57,011 седнете Ето ти оставил тези в стаята за прегледи. 391 00:31:57,860 --> 00:31:59,657 Наистина го оценявам. 392 00:32:00,740 --> 00:32:02,173 нека се запознаем 393 00:32:02,500 --> 00:32:06,698 Ариф л��к. Всякакви килими, килими, път. 394 00:32:07,260 --> 00:32:10,491 -Ето тук. - Добре. Аз съм Боб Марли Фарук. 395 00:32:11,300 --> 00:32:13,097 - Ти турчин ли си, Боб Марли? -да 396 00:32:13,340 --> 00:32:15,058 страхотно Вземете един. 397 00:32:15,580 --> 00:32:18,538 - аз не пуша. -Наистина ли? 398 00:32:19,340 --> 00:32:22,059 - Можеш ли да ми дадеш това там? -Този? 399 00:32:22,660 --> 00:32:24,298 -Ето тук. -Благодаря 400 00:32:27,860 --> 00:32:30,693 - От колко време си тук, Боб? -8 години. 401 00:32:32,060 --> 00:32:34,574 Господи...какво беше това? 402 00:32:35,380 --> 00:32:36,859 съжалявам 403 00:32:37,060 --> 00:32:39,369 8 години? не бих останал тук 8 минути. 404 00:32:39,620 --> 00:32:41,258 Ти ме разочарова. 405 00:32:41,500 --> 00:32:46,415 Имах бар в Кушадас. Имаше страхотна музика, реге. 406 00:32:46,820 --> 00:32:48,651 -Но не полетя? -Не. 407 00:32:50,940 --> 00:32:52,931 Бях задлъжнял до ушите. 408 00:32:53,180 --> 00:32:56,855 Кредиторите дойдоха да ме убият. Затова завързах камък на врата си. 409 00:32:57,100 --> 00:32:59,409 Щях да скоча от кея... 410 00:32:59,620 --> 00:33:02,088 ...и трясък, бях в космически кораб. 411 00:33:02,300 --> 00:33:05,975 Тогава един напълно различен свят, би ли се върнал 412 00:33:06,580 --> 00:33:07,649 добре... 413 00:33:08,380 --> 00:33:11,292 Да предположим, че съм се върнал. Кредиторите пристигат: 414 00:33:12,180 --> 00:33:13,818 „Къде беше, Боб?“ 415 00:33:14,020 --> 00:33:17,695 ''Бях отвлечен от извънземни и така нататък.“ Ще го купят ли? 416 00:33:18,100 --> 00:33:19,499 - Те не биха го направили. -Не. 417 00:33:19,740 --> 00:33:21,776 След това има медии. 418 00:33:21,980 --> 00:33:24,699 Ти правиш заглавията всеки ден, "Човекът, отвлечен от извънземни" 419 00:33:25,020 --> 00:33:28,649 -Това изглежда те разтърсва погрешно. - Прав си. 420 00:33:29,740 --> 00:33:32,777 Нямам нищо против космоса но отношението е грешно. 421 00:33:33,140 --> 00:33:35,893 Очакваш нещо по-цивилизовано когато мислиш за извънземни. 422 00:33:36,100 --> 00:33:38,295 -Ти си затворник тук -И така? 423 00:33:38,540 --> 00:33:40,974 не ме ядосвай Ти си затворник. удобно ми е. 424 00:33:41,180 --> 00:33:43,171 Това е защото работя в кухнята. 425 00:33:43,380 --> 00:33:46,690 Ако бях в кариерите... Там те работят до смърт. 426 00:33:46,900 --> 00:33:50,051 Те имплантират чип и обикаляш като маймуна. 427 00:33:50,260 --> 00:33:54,378 Какъв е този човек, кариера, чипс..? Това извънземно ли е или човек? 428 00:33:54,660 --> 00:33:56,935 Ако искаш мога да те хвана и работа в кухнята? 429 00:33:57,140 --> 00:33:59,608 Каква кухня, приятел? Няма ли начин от тук? 430 00:34:00,100 --> 00:34:03,297 -Трябва да намериш кораб. -Лесно. Какво всъщност е космически кораб? 431 00:34:04,540 --> 00:34:06,974 Добре, успокой се, имай търпение. 432 00:34:07,220 --> 00:34:10,656 Това са финалните покрития. Готово е, тук. 433 00:34:11,380 --> 00:34:13,974 - Това някаква шега ли е? - Разбира се, че е така. 434 00:34:15,980 --> 00:34:18,448 Искам да кажа, че е невъзможно да се измъкне. 435 00:34:18,740 --> 00:34:21,971 Спри да го казваш. Трябва да има начин. 436 00:34:22,460 --> 00:34:25,338 Извинявай Боб, но ти изглежда си такъв малко не обръща внимание на научната фантастика. 437 00:34:25,620 --> 00:34:28,817 Не обръщам внимание на научната фантастика? Не забелязвам, а? 438 00:34:29,500 --> 00:34:32,412 Не знаеш с кого говориш, значи говориш глупости. 439 00:34:32,660 --> 00:34:34,298 Какво искаш да кажеш? 440 00:34:34,740 --> 00:34:39,530 Аз бях първият турчин да напиша сценарий за научна фантастика. 441 00:34:39,940 --> 00:34:41,293 Каза, че имаш бар. 442 00:34:41,980 --> 00:34:45,529 Това беше след Омръзна ми от филмовия бизнес. 443 00:34:45,860 --> 00:34:47,896 Значи ви е писнало от филмите? 444 00:34:49,540 --> 00:34:51,098 Беше преди години. 445 00:34:52,220 --> 00:34:54,939 В последните дни от секс филмите. 446 00:34:55,180 --> 00:34:59,139 Търсех нещо ново във филмите. 447 00:35:00,180 --> 00:35:02,569 - 12 септември 1980 г - Не, сър, невъзможно. 448 00:35:02,820 --> 00:35:06,495 Казвам се Ерсан Кунери, Не съм продуцент на порно. 449 00:35:07,020 --> 00:35:09,659 Казах, че ще правят любов по бельо. разбира се 450 00:35:09,980 --> 00:35:14,417 Готвачът, слугата, градинарят. Всички от тях. Разиграва се в имение. 451 00:35:14,660 --> 00:35:18,289 Готвачът прави градинаря, градинар шофьорът, шофьорът, слугата. 452 00:35:18,940 --> 00:35:22,171 Да, отпечатайте го, Веднага ще изпратя плакат. 453 00:35:22,420 --> 00:35:25,412 Заглавието е ''Групова отстъпка''. 454 00:35:28,340 --> 00:35:29,659 Застани прав, 455 00:35:32,940 --> 00:35:34,578 Повдигнете брадичката си. 456 00:35:35,740 --> 00:35:36,650 добре 457 00:35:37,180 --> 00:35:38,056 да 458 00:35:38,900 --> 00:35:40,174 Това, това, това. 459 00:35:40,900 --> 00:35:42,731 кой си ти Излез, излез! 460 00:35:43,060 --> 00:35:45,494 бъди себе си, не подражавайте на никого! 461 00:35:45,740 --> 00:35:47,537 Господин Ерсан. Трябва ли Фарук да влезе? 462 00:35:47,780 --> 00:35:49,293 Накарай го да чака. Чакай малко. 463 00:35:49,540 --> 00:35:51,735 Това, това. Имате ли синьо бельо? 464 00:35:51,940 --> 00:35:54,090 -да -Запиши, сам си носи бельото. 465 00:35:54,340 --> 00:35:57,810 Ти, от Топхане, искам да го направиш правете любов като животно, а не като човек. 466 00:35:58,020 --> 00:35:59,658 -Като звяр! -Винаги. 467 00:35:59,900 --> 00:36:03,051 Добре тогава, името на филма е, „Вътрешен чук.“ Бий го. 468 00:36:03,420 --> 00:36:04,739 Изпрати Фарук вътре. 469 00:36:05,700 --> 00:36:07,019 Г-н Фарук. 470 00:36:11,020 --> 00:36:12,658 Здравейте, г-н Ерсан. 471 00:36:12,860 --> 00:36:15,215 Виждам танк отвън. Имаше ли парад днес? 472 00:36:15,420 --> 00:36:17,934 Нищо важно. Имам страхотни идеи. 473 00:36:18,140 --> 00:36:20,654 Свеж подход във филмите, научна фантастика. какво ще кажеш 474 00:36:20,940 --> 00:36:22,419 наука? Дай ми това. 475 00:36:22,660 --> 00:36:25,379 Американците са в това нещо, има много пари в това. 476 00:36:25,620 --> 00:36:26,655 Някакъв секс? 477 00:36:26,860 --> 00:36:28,976 Не, става дума за робот приключения. 478 00:36:29,180 --> 00:36:32,297 Заглавието е „Човек от 6 милиона долара“. как е това 479 00:36:32,620 --> 00:36:34,736 6 милиона? Искаш ли да ме съсипеш? 480 00:36:34,940 --> 00:36:36,817 Чуждестранна валута е забранено. 481 00:36:37,060 --> 00:36:38,618 Можем да променим заглавието. 482 00:36:38,820 --> 00:36:41,573 -Като? -Лунна похот. как е това 483 00:36:41,780 --> 00:36:43,736 Не може да е на Луната. Трябва да снимаме след една седмица. 484 00:36:43,980 --> 00:36:47,336 Ще го направим. Един робот се влюбва с космонавт. 485 00:36:47,660 --> 00:36:50,652 хубаво... Лунна похот. хубаво. 486 00:36:50,940 --> 00:36:53,693 Може ли аванс, Ще проучвам за местоположение. 487 00:36:53,940 --> 00:36:56,010 Нека отпразнуваме това. Имам Кент, Марлборо. 488 00:36:58,300 --> 00:37:00,052 Г-н Ерсан, полицията е тук. 489 00:37:00,260 --> 00:37:02,979 Те искат да ви забавляват за притежание на чужди цигари. 490 00:37:03,180 --> 00:37:05,171 Това не е забавление, това е задържане. да вървим 491 00:37:06,420 --> 00:37:07,978 Няма бягство от закона. 492 00:37:08,340 --> 00:37:11,855 Ерсан...Филмът. Научна фантастика. Какво сега? 493 00:37:12,620 --> 00:37:14,417 Този филм няма да се случи. 494 00:37:14,820 --> 00:37:18,733 Хайде да си лягаме сега. Недей никога споменете ми отново научната фантастика. 495 00:37:29,260 --> 00:37:32,730 благодаря Довеждат ме всичко от Земята. 496 00:37:34,580 --> 00:37:38,050 Хей, уау! Нарежете го внимателно! 497 00:37:39,300 --> 00:37:42,770 Тези момчета имат чипове, половината от мозъка им го няма. 498 00:37:43,180 --> 00:37:45,410 предай го, позволи ми да направя това. 499 00:37:45,660 --> 00:37:47,093 Айде, пропиляхте се. 500 00:37:47,340 --> 00:37:48,773 Но момчетата са добре. 501 00:37:49,020 --> 00:37:52,456 Така изглежда. Приятно ти е тук, но моля, помислете за... 502 00:37:52,740 --> 00:37:54,810 ... този бизнес за бягство. 503 00:37:57,060 --> 00:38:00,575 Престани с глупостите и ме остави да ти кажа как да избягаш. 504 00:38:00,820 --> 00:38:02,014 да 505 00:38:03,140 --> 00:38:07,053 Първо опитайте вентилационните шахти от кухнята. 506 00:38:07,700 --> 00:38:09,213 - Вентилация? -да 507 00:38:25,700 --> 00:38:27,019 И вие всички ли избягахте? 508 00:38:27,260 --> 00:38:30,536 Уау, не се намесвай тук. Значи мислиш, че си умен, а? 509 00:38:30,900 --> 00:38:33,289 Защо умно, човече? Дойдох да взема храна. 510 00:38:33,820 --> 00:38:36,129 И има още нещо, това може да направи. 511 00:38:36,380 --> 00:38:37,938 какво има кажи ми 512 00:38:41,900 --> 00:38:42,935 Затворете го. 513 00:38:43,900 --> 00:38:45,094 Затворете го. 514 00:38:45,660 --> 00:38:48,732 Ти си твърде любопитен. Излизам оттук. 515 00:39:00,220 --> 00:39:02,131 Може ли да избягаме точно там, приятел? 516 00:39:05,100 --> 00:39:07,091 Защо сваляш каската? 517 00:39:07,420 --> 00:39:10,014 Ако това не работи, има молекулярен транспорт. 518 00:39:10,260 --> 00:39:13,218 -Нищо чудно. какво е това -Сияещ, нали знаеш. 519 00:39:13,500 --> 00:39:16,697 знам ли Ако има излъчване Ще бъда директно вкъщи. 520 00:39:17,180 --> 00:39:21,571 Излъчването е рискован бизнес, нали за въвеждане на точните координати. 521 00:39:21,780 --> 00:39:24,340 Готов съм да рискувам. Трябва да се махна от тук. 522 00:39:24,580 --> 00:39:27,777 Невъзможно е да избягаш. Не разбираш, нали? 523 00:39:27,980 --> 00:39:29,208 Съжалявам, Боб, но... 524 00:39:29,500 --> 00:39:32,458 ...вие се наричате Боб Марли, но сте го направили без намек за философията зад него. 525 00:39:32,740 --> 00:39:34,617 Само носенето на тази шапка не е достатъчно. 526 00:39:34,820 --> 00:39:36,492 И какво е тази философия? 527 00:39:39,500 --> 00:39:41,491 Донеси ми пръчка и парче плат. 528 00:39:43,260 --> 00:39:44,932 Ще ти покажа сияен... 529 00:39:45,740 --> 00:39:48,300 Ще видиш... Знаеш ли нищо за Ариф още. 530 00:39:50,420 --> 00:39:52,934 Не губете надежда. Силата е вътре във вас. 531 00:39:55,180 --> 00:39:59,810 Да, правилно! вътре. Просто се появи в светлина, никаква помощ. 532 00:40:00,180 --> 00:40:01,818 Само се перчи, копеле! 533 00:40:02,100 --> 00:40:04,170 Ще ви покажа на всички, копелета.... 534 00:40:04,980 --> 00:40:07,210 Сияещ, нали? Сияещ. Ето ни. 535 00:40:17,220 --> 00:40:18,778 какво правиш тук 536 00:40:18,980 --> 00:40:20,936 Нямам кофа, ако имах Мога да направя нещо. 537 00:40:21,140 --> 00:40:22,334 какво искаш да кажеш 538 00:40:22,540 --> 00:40:25,008 Командир Логар ме инструктира да почисти това място. 539 00:40:25,220 --> 00:40:26,778 движи се! 540 00:40:27,020 --> 00:40:29,488 Защо тогава? Обърнахте се планетата в дупка. 541 00:40:29,700 --> 00:40:32,009 Дръжте се като жени за разнообразие и почистете това място. 542 00:41:09,020 --> 00:41:10,373 какво правиш тук 543 00:41:10,620 --> 00:41:13,259 Госпожо, моля ви, позволете ми избършете праха от озарената стая. 544 00:41:13,460 --> 00:41:14,529 Движи се. 545 00:41:14,820 --> 00:41:18,176 Някакъв човек дойде и каза „Затворникът ще изтрие праха на това място.“ 546 00:41:18,380 --> 00:41:21,417 кълна се Той каза: „Без излъчване, само прах.“ 547 00:41:21,660 --> 00:41:25,130 Не стискай ръката ми. Той каза само почистване. 548 00:42:06,300 --> 00:42:07,892 Проклет да сте всички... 549 00:42:08,220 --> 00:42:10,415 По дяволите с такова сияние... 550 00:42:10,660 --> 00:42:13,254 остави ме на мира! 551 00:42:53,260 --> 00:42:56,058 О, изтощен съм. Понякога Забравям, че си робот. 552 00:42:56,300 --> 00:42:58,530 Хайде, вече съм безполезен като робот. 553 00:42:58,860 --> 00:43:01,932 Подивявам, когато съм с теб, иначе имам директна логика на робота. 554 00:43:03,140 --> 00:43:04,539 Музиката беше фантастична. 555 00:43:04,780 --> 00:43:08,090 не беше ли така Изтеглих 3000 от тях от интернет. 556 00:43:09,460 --> 00:43:11,735 Виж какво имам. 557 00:43:13,180 --> 00:43:16,138 О, не го вярвам. Турски филм където момичето ослепява. 558 00:43:16,340 --> 00:43:18,535 Не, в този филм момчето ослепява. 559 00:43:18,740 --> 00:43:22,892 Защо не използват микролазер на роговицата на момиче, в този филм? 560 00:43:23,100 --> 00:43:25,056 Хайде Чеку, така ли се гледат филми? 561 00:43:25,300 --> 00:43:29,976 Вижте само емоциите. Жертвата на момчето, неговата целувка във финалната сцена. 562 00:43:30,180 --> 00:43:31,818 Да играем на „Целувайте като земляните“. 563 00:43:32,020 --> 00:43:33,499 Не, моите вериги все още се клати от танца. 564 00:43:33,700 --> 00:43:35,292 Хайде, моля те. 565 00:43:36,500 --> 00:43:37,728 Добре, добре. 566 00:43:38,180 --> 00:43:42,014 - Земляните са забавни, нали? -С тяхната музика, танци и всичко. 567 00:43:42,860 --> 00:43:45,328 - Ще ми гадаеш ли? - Студено ли е сега? 568 00:43:47,580 --> 00:43:48,615 Раздвижете се малко. 569 00:43:50,260 --> 00:43:52,057 - Знаеш, че не правя това за всеки. - знам. 570 00:43:52,260 --> 00:43:54,057 - Обещай в името на Бог. -Хайде де. 571 00:43:57,740 --> 00:43:59,776 да видим Има някой. 572 00:43:59,980 --> 00:44:02,050 -Наистина ли? -О, това съм аз. 573 00:44:03,820 --> 00:44:05,697 - Хайде, кажи нещо. -Бъдете тихи. 574 00:44:05,980 --> 00:44:09,017 Вижте, в близко бъдеще. Виждате ли, цялата в черно. 575 00:44:09,380 --> 00:44:11,940 С дълга коса. Възможно ли е това да е Логар? 576 00:44:12,140 --> 00:44:14,700 -Аха! В моето богатство? - Виждам сватба. 577 00:44:14,940 --> 00:44:21,493 Има някой друг. Той е малко пълничък, много прави думи. 578 00:44:21,700 --> 00:44:25,215 Около него има много хора. Той ще ви направи услуга. 579 00:44:25,420 --> 00:44:28,571 Не забравяйте, че буквата R е в неговата име или фамилия. не забравяйте 580 00:44:28,780 --> 00:44:30,338 Изплакнете това. 581 00:44:30,540 --> 00:44:32,337 Той попита за теб в момента той пристигна. 582 00:44:32,540 --> 00:44:33,734 какво каза 583 00:44:33,940 --> 00:44:36,500 Говорих много директно. аз казах „Имаш други неща в ума си.“ 584 00:44:36,700 --> 00:44:40,090 ''Не я натискай'' казах. ''Тя не е желае, така че защо я буташ?“ 585 00:44:40,300 --> 00:44:43,895 ''Нищо добро не идва от сила, ще създаде по-големи проблеми... 586 00:44:44,100 --> 00:44:46,568 ...в бъдеще.'' казах. Но той не слушаше. 587 00:44:46,820 --> 00:44:48,412 Ти оракул ли си? 588 00:44:51,100 --> 00:44:52,613 Командир Логар? 589 00:44:53,300 --> 00:44:55,575 Командир Логар, Само се шегувах. 590 00:44:55,820 --> 00:44:57,936 Вземете тази батерия захранвана кукла далеч. 591 00:44:58,220 --> 00:45:00,176 Сложете го заедно с онези кучета от Земята. 592 00:45:00,420 --> 00:45:02,376 Изметник, той беше най-добрият ми приятел. 593 00:45:02,700 --> 00:45:04,930 Принуждаваш ме да бъда зъл, разбираш ли 594 00:45:05,180 --> 00:45:08,570 Обичам те, ревнувам те. Било то робот или дори баща ми. 595 00:45:08,780 --> 00:45:10,054 И така, обичаш ли ме? 596 00:45:11,180 --> 00:45:13,455 искам това, можеш ли да го направиш 597 00:45:14,180 --> 00:45:15,249 216! 598 00:45:15,460 --> 00:45:17,576 Отвратителна Земя обичаи. 599 00:45:21,660 --> 00:45:24,015 Затворниците да бъдат имплантирани чип днес са: 600 00:45:25,020 --> 00:45:26,294 Джак Бейли. 601 00:45:27,260 --> 00:45:28,818 Крис любовник. 602 00:45:29,620 --> 00:45:31,656 Гюнтер Уестингхаус. 603 00:45:31,860 --> 00:45:33,851 Хос Габриел Естевес. 604 00:45:34,100 --> 00:45:35,897 Will U. Marry Mee. 605 00:45:36,220 --> 00:45:38,051 Акими Нонаме. 606 00:45:40,780 --> 00:45:42,372 Японецът също го няма. 607 00:45:42,620 --> 00:45:44,656 Не виждам бунт тук. 608 00:45:44,900 --> 00:45:47,175 Никъде няма да стигнем само с моята съпротива. 609 00:45:47,420 --> 00:45:49,251 - Черният няма да се движи там. -Наистина?! 610 00:45:49,460 --> 00:45:51,291 Но ти се премести белият епископ тук... 611 00:45:51,540 --> 00:45:53,576 Сега започнете с черно-бяло пред този човек. 612 00:45:53,780 --> 00:45:58,376 Дай ми 5, Хулио. Да започнем отначало, това страниране ме обърка. 613 00:45:58,940 --> 00:46:02,137 объркан съм Само да имахме камера. 614 00:46:02,380 --> 00:46:05,497 Бих направил снимки на това място. Ще бъде супер документ на Земята. 615 00:46:09,860 --> 00:46:11,498 Пусни ме, човече! 616 00:46:11,740 --> 00:46:14,618 Има още един. Добре дошли в цирка. 617 00:46:15,940 --> 00:46:17,419 Натоварете се с този човек. 618 00:46:17,740 --> 00:46:20,652 Не ме оставяй тук, не ме оставяй с тях! 619 00:46:20,860 --> 00:46:23,977 не плачи ние преживяхме същото. 620 00:46:24,340 --> 00:46:26,615 Не викай, ти рисуваш твърде много внимание. 621 00:46:26,820 --> 00:46:28,651 Той е робот. 622 00:46:29,140 --> 00:46:32,576 Вземете го със себе си в кухнята, той ще направи хубав кухненски робот. 623 00:46:32,780 --> 00:46:36,659 Не създавайте проблеми. Той е робот, андроид. 624 00:46:37,180 --> 00:46:39,296 наистина ли Здравей, Робот. 625 00:46:40,580 --> 00:46:41,490 здрасти 626 00:46:41,780 --> 00:46:42,974 ти робот ли си 627 00:46:43,180 --> 00:46:44,169 да 628 00:46:44,500 --> 00:46:45,774 Е, какво правиш тук? 629 00:46:46,060 --> 00:46:47,732 Командир Логар ме наказа. 630 00:46:47,980 --> 00:46:50,210 Командир Логар? Ще го сритам задника. 631 00:46:50,500 --> 00:46:53,298 Ето, вземете един. как се казваш 632 00:46:53,580 --> 00:46:55,536 216. 633 00:46:55,820 --> 00:46:57,651 216? какво е това 634 00:46:58,020 --> 00:47:03,094 Обновен модел на 215. 2. поколение, 16-ти сегмент, подобрена интелигентност. 635 00:47:03,380 --> 00:47:06,611 И висока мобилност, 7 часа аудио и видео запис. 636 00:47:07,140 --> 00:47:10,769 Аудио запис? Това означава ли които можете да получите отвсякъде? 637 00:47:11,140 --> 00:47:12,937 Що за разговор е това? 638 00:47:13,220 --> 00:47:15,290 Е, какво друго да попитам робот? 639 00:47:16,940 --> 00:47:19,613 искаш ли едно питие Гладен ли си 640 00:47:21,140 --> 00:47:23,973 толкова жалко... Той е затворник като нас. 641 00:47:24,220 --> 00:47:26,814 Робот, но все пак нещастен. Излиза ли това нещо? 642 00:47:27,060 --> 00:47:28,573 Аз съм напълно разглобяем. 643 00:47:28,820 --> 00:47:31,129 наистина ли Това е тъжно, човече. 644 00:47:31,460 --> 00:47:33,815 Хей, хора. Защо не кажи добре дошъл? Човекът плаче. 645 00:47:34,060 --> 00:47:35,539 - Добре дошъл, приятел. -Добре дошъл. 646 00:47:35,980 --> 00:47:37,936 Може би е програмиран да плаче. 647 00:47:38,180 --> 00:47:40,091 Това е толкова тъжно, вижте го. 648 00:47:40,300 --> 00:47:42,894 Аз съм Фарук, Боб Марли Фарук. 649 00:47:43,100 --> 00:47:44,010 здрасти 650 00:47:44,260 --> 00:47:46,330 Можете ли да правите снимки също така? 651 00:47:46,540 --> 00:47:47,859 извинете ме 652 00:47:48,060 --> 00:47:50,176 няма значение. Кажете добре дошли, хора. 653 00:47:50,540 --> 00:47:53,612 Не дискриминирайте. Робот или не, всички са равни. 654 00:47:55,340 --> 00:47:57,934 -Добре дошъл. Аз съм Ариф.. -Здрасти, 216. 655 00:48:25,900 --> 00:48:27,856 Ям ли червено месо? 656 00:48:28,260 --> 00:48:29,818 Съжалявам, сър. 657 00:48:32,700 --> 00:48:34,418 Защо не ядеш, Чеку? 658 00:48:34,660 --> 00:48:35,854 нямам апетит. 659 00:48:36,100 --> 00:48:38,250 Имам някои новини което ще съживи апетита ви. 660 00:48:38,460 --> 00:48:39,734 Логар е мъртъв? 661 00:48:39,980 --> 00:48:41,811 Моята смешна дъщеря. 662 00:48:42,020 --> 00:48:44,090 Ще се омъжиш за сина на Вумар Тимар. 663 00:48:44,300 --> 00:48:45,733 Синът на Вумар Тимар? 664 00:48:45,940 --> 00:48:49,330 Да, Тимар. освен това Синът на Вумар Тимар. 665 00:48:49,860 --> 00:48:52,772 Логар каза, че вие двамата бяха влюбени, но... 666 00:48:53,180 --> 00:48:56,013 Не обичам Логар, нито някой друг Горан човек. 667 00:48:56,260 --> 00:48:58,171 Нямам намерение да се женя. 668 00:49:08,460 --> 00:49:11,497 Имаме ситуация, трябва да се срещнем незабавно. 669 00:49:11,740 --> 00:49:12,729 какво стана 670 00:49:12,980 --> 00:49:15,858 Много е сериозно, трябва да отидем в голямата зала. 671 00:49:25,140 --> 00:49:29,691 Ако дори се доближи до нашия планета, може да изчезне живота на Гора. 672 00:49:29,900 --> 00:49:31,538 Какво става Superior Tocha? 673 00:49:31,780 --> 00:49:34,135 Голяма опасност, Логар... Огнена топка. 674 00:49:34,420 --> 00:49:38,572 Топка с форма на огън или огън във формата на топка, нали? 675 00:49:39,140 --> 00:49:41,495 Решихме да използваме свещените камъни. 676 00:49:41,980 --> 00:49:44,653 Одобрявате ли като военното крило? 677 00:49:44,860 --> 00:49:48,330 Няма ли друг вариант? Мисля, че камъните трябва да са последна инстанция. 678 00:49:48,540 --> 00:49:49,859 Нямаме друг избор. 679 00:49:50,100 --> 00:49:52,455 Естествено е да мисля различно защото аз съм войник. 680 00:49:52,660 --> 00:49:55,413 Знам много добре как да го изпратя огнено кълбо обратно там, откъдето е дошло. 681 00:49:55,740 --> 00:50:00,609 Не се съмняваме в смелостта ти, Логар но трябва да опитаме свещените камъни. 682 00:50:00,900 --> 00:50:02,458 Вие знаете по-добре, сър. 683 00:50:03,500 --> 00:50:04,819 Донесете свещените камъни. 684 00:50:05,020 --> 00:50:06,419 Така да бъде. 685 00:50:26,500 --> 00:50:28,456 Ръководството липсва. 686 00:50:29,580 --> 00:50:30,649 Какво е чувството, а? 687 00:50:31,220 --> 00:50:32,539 как така 688 00:50:32,980 --> 00:50:35,175 Предполагам, че това е краят. 689 00:50:35,420 --> 00:50:37,012 Ние сме обречени. 690 00:50:37,460 --> 00:50:39,291 Искам пълна власт, началник Точа. 691 00:50:39,500 --> 00:50:41,855 -Какво можеш да направиш? -"Какво можеш да направиш?" 692 00:50:42,380 --> 00:50:44,132 Дай ми един час. 693 00:50:45,460 --> 00:50:46,779 Логар, ето... 694 00:50:50,180 --> 00:50:52,330 какво ще правим Да приготвя ли кораба? 695 00:50:52,540 --> 00:50:55,134 Съберете се! Кой кораб? Бъди умен, ела. 696 00:50:59,620 --> 00:51:02,817 Ще седнем ли и гледам как огненото кълбо се приближава? 697 00:51:03,020 --> 00:51:06,490 Толкова е жалко, че ръководството към свещените камъни липсва. 698 00:51:06,780 --> 00:51:09,010 Разбира се, нали? 699 00:51:09,300 --> 00:51:10,892 Какво правиш, Логар? 700 00:51:11,180 --> 00:51:12,818 Какво мислиш, идиот такъв? 701 00:51:13,100 --> 00:51:15,694 Вярваш ли, че баща ми изпратил това огнено кълбо? 702 00:51:16,260 --> 00:51:17,932 Играеш си с огъня. 703 00:51:18,180 --> 00:51:20,057 Не си играй игри с думи с мен, магаре! 704 00:51:20,340 --> 00:51:21,489 магаре? 705 00:51:21,860 --> 00:51:24,533 Няма друг начин да привлечеш внимание от онзи гадняр Точа и неговото момиче. 706 00:51:24,780 --> 00:51:26,498 Нагласих го като часовник... 707 00:51:27,820 --> 00:51:29,333 -Виждате ли това? -да 708 00:51:29,540 --> 00:51:31,690 Ще спра огненото кълбо с това. 709 00:51:31,940 --> 00:51:34,579 И този стар пердах ще даде своето дъщеря ми. И Гора. 710 00:51:35,140 --> 00:51:36,573 Ти си невероятен, Логар. 711 00:51:36,860 --> 00:51:38,259 аз ли съм 712 00:51:39,900 --> 00:51:42,175 Уведомете този гадняр незабавно за нашите условия. 713 00:51:42,420 --> 00:51:43,330 Да, сър. 714 00:51:43,580 --> 00:51:45,298 Нямаме много време. 715 00:51:45,620 --> 00:51:48,009 Логар, внимавай с този изстрел. 716 00:51:48,220 --> 00:51:49,733 Шепа ли съм? 717 00:52:01,540 --> 00:52:04,179 Чеку, не мога да повярвам, че си ти! 718 00:52:04,380 --> 00:52:06,496 Прогнозата ти се сбъдна, ще се женя. 719 00:52:06,700 --> 00:52:07,735 какво? 720 00:52:09,620 --> 00:52:10,894 с кого? 721 00:52:11,220 --> 00:52:14,895 Всичко е объркано. Огнена топка наближава Гора, 216. 722 00:52:15,180 --> 00:52:17,740 Това може да е последната ни среща. 723 00:52:17,940 --> 00:52:20,852 Баща ми сключи сделка с Логар, ако може да спре огненото кълбо... 724 00:52:21,060 --> 00:52:25,690 ...ще трябва да се омъжа за него. Така или иначе съм мъртъв. 725 00:52:26,460 --> 00:52:27,859 Не говори глупости! 726 00:52:28,100 --> 00:52:30,489 -Липсваш ми, 216. - Аз също. 727 00:52:30,740 --> 00:52:32,219 Часовете за посещения изтекоха. 728 00:52:32,500 --> 00:52:33,694 Моля те, не бъди тъжен. 729 00:52:33,940 --> 00:52:35,168 Не ме забравяй, 216. 730 00:52:35,420 --> 00:52:36,819 Може би не може да го спре. 731 00:52:37,420 --> 00:52:39,217 „Може би не може да го спре“?! 732 00:52:42,140 --> 00:52:44,449 Изключете това. какви са тия глупости 733 00:52:44,740 --> 00:52:46,093 Хайде, братко. 734 00:52:46,460 --> 00:52:48,849 - Момчетата гледат... - Изобщо ли не се срамуваш? 735 00:52:59,180 --> 00:53:01,933 Ариф, Боб, всички ще умрете. 736 00:53:02,300 --> 00:53:04,370 Така или иначе не живеем. какво стана 737 00:53:04,580 --> 00:53:07,048 Включете телевизора. Голямо огнено кълбо наближава Гора.. 738 00:53:07,340 --> 00:53:09,535 Планетата може да избухне в дим за един час. 739 00:53:09,740 --> 00:53:13,130 - Нека гори. Това е грижа на гораните. - На Гора сме, пич. 740 00:53:13,580 --> 00:53:15,775 Да, точно така. Да видим какво е. 741 00:53:16,180 --> 00:53:19,217 Приближаващото огнено кълбо е 10 000 ведона в диаметър... 742 00:53:19,460 --> 00:53:22,020 ...и може да изтрие Гора небесната карта. 743 00:53:22,260 --> 00:53:25,775 Административният съвет на Горан заяви че наръчникът на свещените камъни... 744 00:53:25,980 --> 00:53:28,289 ... липсва и следователно Командир Логар... 745 00:53:28,500 --> 00:53:31,492 ... система за унищожаване ще се използва. 746 00:53:31,740 --> 00:53:33,173 Това е петият елемент.... 747 00:53:33,540 --> 00:53:35,292 След метеоритния дъжд преди 4000 години... 748 00:53:35,540 --> 00:53:37,610 Това е Петият елемент. Филмът на Брус Уилис. 749 00:53:37,820 --> 00:53:39,811 Ето това огнено кълбо и той поставя свещените камъни... 750 00:53:40,180 --> 00:53:42,569 Това е. Брус Уилис, онзи нисък, плешив... 751 00:53:43,940 --> 00:53:48,456 Лидерите на Гора и Командир Логар са в Свещената зала. 752 00:53:48,660 --> 00:53:51,254 Скъпи горанци! Аз съм командир Логар! 753 00:53:51,660 --> 00:53:55,858 Винаги съм готов да пожертвам живота си за Гора! 754 00:53:56,100 --> 00:53:59,456 Поради голямо нещастие не можем да използваме свещените камъни... 755 00:53:59,700 --> 00:54:04,376 ...но с тази хипероптична васкуларна фризер, който моите инженери подготвиха... 756 00:54:04,620 --> 00:54:06,292 ...ще те спася от тази катастрофа... 757 00:54:06,500 --> 00:54:08,536 Глупости. На първо място няма такава джаджа... 758 00:54:08,740 --> 00:54:11,300 Той просто се нуждае да поставят камъните по местата им. 759 00:54:11,620 --> 00:54:12,848 Млъкни Ариф. 760 00:54:14,180 --> 00:54:16,057 Хипер оптичен съдов фризер! 761 00:54:16,500 --> 00:54:17,649 какво? 762 00:54:19,980 --> 00:54:22,778 Всички сме много напрегнати и тъжно. 763 00:54:23,020 --> 00:54:27,377 Сега ще спра това проклето огнено кълбо и ви каня всички на моята сватба. 764 00:54:31,460 --> 00:54:34,577 - Внимавайте за главите си. - Само се хвали. 765 00:54:34,900 --> 00:54:36,333 За Гора! 766 00:54:46,500 --> 00:54:48,092 Просто го разклатете малко. 767 00:54:48,380 --> 00:54:50,098 Логар, играеш ли си с нас? 768 00:54:50,340 --> 00:54:52,251 Правя най-доброто, което мога, сър. 769 00:54:52,500 --> 00:54:55,253 - Играхте ли си с батериите му? -Може би е останал включен? 770 00:54:55,620 --> 00:54:57,212 хайде хайде 771 00:54:57,780 --> 00:55:02,012 Той няма да го спре. Робот, имам идея. 772 00:55:02,540 --> 00:55:03,939 Можеш ли да ме закараш там? 773 00:55:04,180 --> 00:55:06,535 - Опитайте с вентилацията. -Няма да се хвана на това отново! 774 00:55:06,780 --> 00:55:08,577 Свещената зала. ела с мен 775 00:55:14,220 --> 00:55:16,051 Не се паникьосвайте, не се паникьосвайте. 776 00:55:19,020 --> 00:55:20,817 Засрамете се! 777 00:55:21,020 --> 00:55:23,215 - Може би част е паднала? -Кой? 778 00:55:23,420 --> 00:55:26,014 Ако го изключим и включим отново може да се зареди. 779 00:55:26,460 --> 00:55:28,291 Огненото кълбо идва, човече! 780 00:55:28,700 --> 00:55:30,850 Какво от това? Баща ми изпрати ли го? 781 00:55:31,780 --> 00:55:33,657 -Свали си очилата. -Ето тук. Какво от това? 782 00:55:34,340 --> 00:55:36,058 - Командир Логар. -Да, скъпи. 783 00:55:36,300 --> 00:55:38,814 - Обект се приближава, сър. -кой си ти 784 00:55:39,020 --> 00:55:41,978 Махай се! Вън! Моля те, върви! 785 00:55:43,020 --> 00:55:44,339 Махни се от пътя ми, късо! 786 00:55:44,940 --> 00:55:46,214 Поздрави, шефове! 787 00:55:46,420 --> 00:55:47,773 Кой си ти, по дяволите? Хвани го! 788 00:55:47,980 --> 00:55:49,129 Логар! 789 00:55:49,820 --> 00:55:51,811 Млъкни, тъпак. Ние знаем какво сте. 790 00:55:52,020 --> 00:55:53,339 Искате ли да спаси планетата си? 791 00:55:53,540 --> 00:55:54,495 кой си ти 792 00:55:54,700 --> 00:55:56,895 Упи Кой. Какво значение има това? 793 00:55:57,100 --> 00:55:59,614 Донесете свещените камъни. аз знам как да се отървете от огненото кълбо. 794 00:55:59,820 --> 00:56:01,014 Ти оракул ли си? 795 00:56:01,220 --> 00:56:03,893 Какъв оракул, човече... Капитане, кажи на този глупак да млъкне. 796 00:56:04,140 --> 00:56:05,255 Ако имаше малко мозък... 797 00:56:05,500 --> 00:56:07,570 ...той беше разбрал, че тези камъните символизират 4-те елемента. 798 00:56:07,860 --> 00:56:09,452 -Символизирам? -Да, разбира се. 799 00:56:09,660 --> 00:56:12,174 4-те елемента на природата. Огън, вода, земя, дърво. 800 00:56:12,420 --> 00:56:13,489 дърво? 801 00:56:13,740 --> 00:56:15,332 Защо, обиден ли си? 802 00:56:15,740 --> 00:56:17,014 4 елемента от природата... 803 00:56:17,220 --> 00:56:18,938 Огън, земя и вода е лесно... Просто ми донеси малко дърва. 804 00:56:19,180 --> 00:56:20,215 Не беше ли въздух? 805 00:56:20,540 --> 00:56:22,019 Казах елементи от природата. 806 00:56:22,220 --> 00:56:23,573 Може да е прав, сър. 807 00:56:23,820 --> 00:56:25,253 Това е затворник от Земята... 808 00:56:25,460 --> 00:56:27,132 Ще се да му доверите бъдещето на Гора? 809 00:56:27,580 --> 00:56:30,219 Не, той ще ти има доверие. Хора, не ме ядосвай, донеси камъните. 810 00:56:30,460 --> 00:56:32,018 Сигурен ли си, че можеш да го спреш? 811 00:56:32,220 --> 00:56:33,892 Няма значение това. Имам условие. 812 00:56:34,140 --> 00:56:36,495 След като спася планетата ще освободиш мен и приятелите ми. 813 00:56:37,100 --> 00:56:39,933 сделка! Донесете камъните. 814 00:56:41,260 --> 00:56:43,296 Вие доведохте този човек в Гора, нали? 815 00:56:43,540 --> 00:56:45,258 Забравете, може би той не може да го спре. 816 00:56:45,500 --> 00:56:47,456 „Не мога да го спра“? Какво казах току що? 817 00:56:48,260 --> 00:56:49,693 Свършихме. 818 00:56:50,340 --> 00:56:53,298 Да, 4 елемента от природата. 819 00:56:53,500 --> 00:56:54,853 10 минути за въздействие. 820 00:56:55,100 --> 00:56:56,499 Не ме напрягай тук...! 821 00:56:56,740 --> 00:56:57,934 4 елемента от природата... 822 00:56:58,140 --> 00:57:01,018 Огън, вода, земя, дърво. Сега ми донеси малко дърва. 823 00:57:02,820 --> 00:57:04,776 Това ще свърши ли работа? 824 00:57:08,220 --> 00:57:10,973 Ето го. Първият ни елемент. 825 00:57:11,700 --> 00:57:12,610 дърво. 826 00:57:16,860 --> 00:57:18,088 Не, земя. 827 00:57:28,540 --> 00:57:31,054 Нашият втори елемент, дърво. 828 00:57:34,580 --> 00:57:36,332 не огън. Само секунда. 829 00:57:42,060 --> 00:57:44,494 И нашият 3. елемент... Дърво. 830 00:57:52,140 --> 00:57:54,529 Слушай, сигурен ли си, че не е въздух? 831 00:57:54,740 --> 00:57:55,889 Не, вода. Само минутка! 832 00:57:57,140 --> 00:57:58,459 Той се изплю върху свещения камък! 833 00:57:58,660 --> 00:58:00,776 Какво трябваше да направя, копаят за вода? 834 00:58:01,180 --> 00:58:03,569 И последният ни елемент... дърво! 835 00:58:07,060 --> 00:58:08,937 Не... Това е въздух. Някой каза просто въздух! 836 00:58:10,060 --> 00:58:12,654 Не е дърво. Не измисляйте елементи. 837 00:58:13,740 --> 00:58:14,809 въздух. 838 00:58:23,100 --> 00:58:27,013 Е, научихме и видяхме много елементи. 839 00:58:27,300 --> 00:58:30,656 Сега най-сложната част. Вие ще трябва да ми намериш момиче. 840 00:58:30,900 --> 00:58:33,892 Ще я целуна по средата 4 елемента и огненото кълбо ще спре. 841 00:58:34,140 --> 00:58:35,619 Например това момиче. 842 00:58:35,820 --> 00:58:37,219 Какво по дяволите искаш да кажеш, глупак такъв? 843 00:58:37,420 --> 00:58:40,014 Момичето ще дойде тук! Иначе ще изключа елементите! 844 00:58:41,700 --> 00:58:42,610 татко! 845 00:58:42,900 --> 00:58:44,572 Супериор Точа, Няма да позволя това. 846 00:58:44,860 --> 00:58:47,294 Какво ти минава през ума Логар, всички ли ще умрем 847 00:58:47,580 --> 00:58:49,138 Хора, огнената топка! 848 00:58:50,340 --> 00:58:53,298 Нека тя го направи. Ще се погрижим за него по-късно. 849 00:58:53,660 --> 00:58:55,491 Хайде или ще го изключа. 850 00:59:18,500 --> 00:59:19,455 Вашето име? 851 00:59:19,660 --> 00:59:20,536 Чеку. 852 00:59:20,780 --> 00:59:22,771 Аз съм Ариф. Оттук ли си? 853 00:59:22,980 --> 00:59:24,049 да 854 00:59:24,700 --> 00:59:26,816 в училище ли си Коя година? 855 00:59:27,660 --> 00:59:29,730 Роклята ти е красива, ти принцеса ли си 856 00:59:29,980 --> 00:59:31,015 нещо като. 857 00:59:31,580 --> 00:59:33,252 трябва да те целуна 858 00:59:34,540 --> 00:59:35,575 аз знам 859 00:59:35,780 --> 00:59:37,054 трябва ли 860 00:59:38,180 --> 00:59:39,579 Една минута за въздействие. 861 00:59:39,780 --> 00:59:42,772 Само минутка. всъщност... 862 00:59:43,380 --> 00:59:45,735 Целувайки непознат, Не знам, но може би... 863 00:59:46,220 --> 00:59:48,017 Странно е но знаете, огнената топка... 864 00:59:48,260 --> 00:59:49,659 Обичате ли вашата планета? 865 00:59:49,900 --> 00:59:50,889 да 866 00:59:51,100 --> 00:59:54,809 И аз обичам моята планета. Много го обичам, но... 867 00:59:57,300 --> 01:00:00,098 10... 9... 8... 868 01:00:00,380 --> 01:00:02,610 7... 6... 5... 869 01:00:02,980 --> 01:00:06,609 4... 3... 2... 1... 870 01:00:28,620 --> 01:00:31,737 Стига с тези глупости! Plackumates, арестувайте го. 871 01:00:32,100 --> 01:00:34,216 за какво? Спасих планетата. 872 01:00:35,180 --> 01:00:36,818 Не вярвайте на този боклук! 873 01:00:37,060 --> 01:00:39,528 Мислиш се за умен, не си ли землянин? 874 01:00:39,780 --> 01:00:41,452 Искате да превземете Гора. 875 01:00:41,700 --> 01:00:43,497 Нямахме ли сделка? 876 01:00:43,780 --> 01:00:47,409 Този глупак ти хвърли прах в очите. Трябва да помисля за сигурността на Гора. 877 01:00:47,620 --> 01:00:49,292 Ще те разпитам по-късно. Отведете го! 878 01:00:49,500 --> 01:00:51,809 Някакъв айлен си. Вие нарушавате нашата сделка. 879 01:00:52,060 --> 01:00:55,416 Сега, когато се отървахме от огненото кълбо изпратено от този глупав землянин... 880 01:00:55,660 --> 01:00:59,369 ...бих искал да ви поканя всички при мен сватба. Той не те е наранил, нали? 881 01:01:02,620 --> 01:01:05,851 Забравете за сделката. Сватба няма да има. 882 01:01:06,060 --> 01:01:07,254 наистина ли 883 01:01:09,340 --> 01:01:12,377 Тогава ще сложа тези снимки навсякъде около Гора Сити. 884 01:01:36,060 --> 01:01:37,732 Моля, не преувеличавайте. 885 01:01:37,980 --> 01:01:39,618 Браво, Ариф! Ти ни спаси всички. 886 01:01:39,860 --> 01:01:42,135 да разбира се Ти видя как ме третираха. 887 01:01:42,340 --> 01:01:43,819 Това беше страхотна целувка с момичето. 888 01:01:44,060 --> 01:01:46,051 Пусни го японски. Не ми лази по нервите... 889 01:01:46,460 --> 01:01:48,894 Много съжалявам Ариф. Ако знаех, че ще направят това... 890 01:01:49,220 --> 01:01:51,336 -Къде беше? -Вентилация. 891 01:01:51,620 --> 01:01:53,929 Ти, Робот, освен теб всички тези момчета са безполезни. 892 01:01:54,220 --> 01:01:55,858 Ти и момичето. Забравете останалото. 893 01:01:56,060 --> 01:01:58,130 - Видя ли как те погледна? -не Как изглеждаше тя? 894 01:01:58,420 --> 01:02:02,413 Виждали сме всичко по телевизията, тя наистина те проверяваше. 895 01:02:02,700 --> 01:02:05,453 Засрамете се. Трябваше да запушиш когато ни видя да се целуваме. 896 01:02:05,660 --> 01:02:07,378 Дай ми един дим. 897 01:02:12,420 --> 01:02:14,012 Женят ли се за това момиче на тази глава на карфица? 898 01:02:14,260 --> 01:02:15,409 Тя не иска. 899 01:02:15,660 --> 01:02:17,935 Е, как би могла? това е странно 900 01:02:18,220 --> 01:02:20,893 Това момиче е извънземно и този сводник също. 901 01:02:21,260 --> 01:02:26,050 Тогава те казват това извънземните са зли. Тя е като ангел. 902 01:02:26,260 --> 01:02:27,932 знаеш линията, извънземно казва... 903 01:02:28,180 --> 01:02:30,648 ..."Здравей землянин, ние сме приятели." Ако това момиче каза това, щеше да е ОК. 904 01:02:30,860 --> 01:02:33,135 Но този педал... Вижте как кара ме да ругая като моряк. 905 01:02:33,380 --> 01:02:36,099 - извиках там. Аз бях този който постави камъните... 906 01:02:36,300 --> 01:02:38,370 ...но той се изявява сякаш той е командирът. 907 01:02:38,620 --> 01:02:39,575 Той е командир! 908 01:02:39,820 --> 01:02:42,334 Може, но първо трябва бъди човек. Какво им става с тези излъчвания... 909 01:02:42,540 --> 01:02:45,418 И той казва „Вземете го“. Ще го изведа със сигурност. 910 01:02:45,620 --> 01:02:48,657 Не, приятел... Това не е чуждост. Трябва да идва отвътре. 911 01:02:48,860 --> 01:02:51,374 Другият човек е животно. Момичето е като ангел. 912 01:02:51,580 --> 01:02:52,808 Това също ли не беше цел? 913 01:02:56,220 --> 01:02:58,211 Пак ли пропуснах? 914 01:02:58,460 --> 01:03:00,576 Това също ли не беше цел? 915 01:03:00,780 --> 01:03:03,010 - Това не беше ли цел? - Беше! 916 01:03:09,660 --> 01:03:13,892 Поверявам се на вас справедливост и хуманност, ваша чест. 917 01:03:19,140 --> 01:03:20,858 Чеку, моето дете. 918 01:03:22,020 --> 01:03:23,976 Влюбен съм, мамо. 919 01:03:25,260 --> 01:03:26,818 Със землянина? 920 01:03:27,220 --> 01:03:29,176 Беше ли толкова очевидно? 921 01:03:32,100 --> 01:03:33,613 Точно като мен. 922 01:03:33,980 --> 01:03:36,448 Виж, мамо. Ариф е мой... Първа се влюбих в него. 923 01:03:36,820 --> 01:03:39,414 Не говоря за Ариф, Чеку. 924 01:03:39,660 --> 01:03:42,413 Случайно се влюбих с не-Горан също. 925 01:03:42,660 --> 01:03:45,015 Обичал си някого от друга планета? 926 01:03:45,900 --> 01:03:51,020 да Дори бях сигурен че е лудо влюбен в мен. 927 01:03:53,500 --> 01:03:56,458 Не знам как да кажа това. 928 01:03:58,180 --> 01:04:00,853 -Баща ти не е Точа. -Какво? 929 01:04:01,060 --> 01:04:04,416 Точа не е истинският ти баща. Баща ти беше много различен. 930 01:04:05,500 --> 01:04:07,889 Той се открояваше от останалите. 931 01:04:10,700 --> 01:04:11,815 татко! 932 01:04:15,100 --> 01:04:18,251 Не съм аз. баща ти е землянин, Чеку. 933 01:04:18,460 --> 01:04:19,336 какво? 934 01:04:19,580 --> 01:04:21,332 Рендрой е единственият който знае нашата тайна. 935 01:04:21,580 --> 01:04:24,299 Баща ви е бил беглец извън Гора от години. 936 01:04:24,500 --> 01:04:28,288 Винаги е искал да ни вземе на Земята... но напразно. 937 01:04:29,380 --> 01:04:31,735 Кажи ми къде е баща ми. 938 01:04:33,460 --> 01:04:36,418 В Негни. какво правиш 939 01:04:36,780 --> 01:04:37,974 Отивам при баща ми. 940 01:04:38,260 --> 01:04:41,297 Предпочитам да се върна на Земята с баща ми, отколкото да се оженя за онзи долнопробен Логар. 941 01:04:41,500 --> 01:04:43,934 Негни е отвън Защитният щит на Гора. 942 01:04:44,140 --> 01:04:46,654 Чеку, не можеш да отидеш сам. 943 01:04:47,220 --> 01:04:49,415 Тогава ти ще ми помогнеш, Рендрой. 944 01:04:51,140 --> 01:04:53,654 Такова момиче и когато ти погледни я отдалеч... 945 01:04:53,900 --> 01:04:57,017 ...тя е твърде толерантна, за да бъде извънземна. Например, целунахме се. 946 01:04:57,260 --> 01:04:59,694 - Тя не е направила нищо... - Тя спасяваше планетата си, човече. 947 01:05:00,060 --> 01:05:03,530 Имаше ток между нас! 948 01:05:03,860 --> 01:05:06,010 Нещо се случи. Щеше ли да те целуне? 949 01:05:06,340 --> 01:05:07,250 разбира се 950 01:05:07,460 --> 01:05:10,816 махай се оттук Не бих те целунал дори ако Земята беше в пламъци. 951 01:05:11,300 --> 01:05:13,336 Какво, ядосан ли си? 952 01:05:13,980 --> 01:05:17,336 Ариф л��к, Ариф л��к, Имате посетител. 953 01:05:17,620 --> 01:05:20,339 Момичето е тук! Кълна се, това е момичето. 954 01:05:20,660 --> 01:05:21,695 как изглеждам 955 01:05:21,940 --> 01:05:23,214 Добре, изправи се! 956 01:05:23,420 --> 01:05:26,014 О, момче, треперя. Дай ми тази роза. тръгвам си. 957 01:05:29,580 --> 01:05:30,296 здрасти 958 01:05:34,060 --> 01:05:36,620 Ти ли беше, създание? Какво зло планираш ли за мен този път? 959 01:05:36,860 --> 01:05:39,499 Преди всичко бих искал извини се като горан. 960 01:05:39,900 --> 01:05:41,128 какво има 961 01:05:41,460 --> 01:05:43,849 Не мисли, че одобрявам Отношението на Логар. 962 01:05:44,100 --> 01:05:45,852 Ти си голям герой, Ариф. 963 01:05:46,100 --> 01:05:49,888 Вземете тази пропуск карта, ще те измъкне от тук. 964 01:05:50,220 --> 01:05:52,939 Ако това е поредният трик няма да ти простя. 965 01:05:53,140 --> 01:05:55,176 не бъди смешен... нямаме време... 966 01:05:55,460 --> 01:05:57,690 Тази карта ще ви отведе до единицата за изхвърляне на отпадъци. 967 01:05:57,900 --> 01:06:00,653 Трябва да избягате преди Логар се грижи за теб. 968 01:06:00,980 --> 01:06:05,815 Чеку, ще те чака отвън. Вземете грижете се за нея, не я оставяйте сама. 969 01:06:06,260 --> 01:06:08,774 Създание, ти си единственият човешки сред тях. 970 01:06:08,980 --> 01:06:11,892 Ти си свястно момче, благодаря. имам въпрос... 971 01:06:12,220 --> 01:06:14,780 -Какво стана с лицето ти? -Какво става с лицето ми? 972 01:06:14,980 --> 01:06:16,299 Това питам. 973 01:06:16,580 --> 01:06:18,457 Боже мой, има нещо с него. 974 01:06:18,740 --> 01:06:20,219 Както и да е, пазете се. 975 01:06:23,460 --> 01:06:24,290 чао 976 01:06:25,300 --> 01:06:27,973 Това куче ще получи без хляб и вода. 977 01:06:28,940 --> 01:06:31,056 Ако Рендрой каза това можете да му се доверите. 978 01:06:31,300 --> 01:06:34,531 Той е различен от останалите, наистина е от Анарша. 979 01:06:34,900 --> 01:06:38,097 Ариф, умни се. Кое депо за отпадъци, кое момиче? 980 01:06:38,420 --> 01:06:40,411 Те те дърпат за крака. 981 01:06:40,740 --> 01:06:43,174 Но той казва това Рендрой е от Анарша. 982 01:06:43,740 --> 01:06:47,653 Анаршаните никога не лъжат. И те най-добре пазят тайни. 983 01:06:50,300 --> 01:06:54,339 Продължавай, всичко е наред. Виж, имам картата за пропуск... 984 01:06:54,620 --> 01:06:57,088 Излизам оттук. Който иска може да дойде и той. 985 01:06:57,460 --> 01:06:58,575 влизам 986 01:06:59,460 --> 01:07:02,816 Ще дойда с теб до изхода. Може би мога да бъда полезен. 987 01:07:03,100 --> 01:07:07,139 Това е духът. направи своето, не позволявайте на вратата да ни затвори. 988 01:07:08,220 --> 01:07:09,209 ела 989 01:08:25,900 --> 01:08:27,731 Човекът е на вратата. Какво сега? 990 01:08:28,340 --> 01:08:30,251 Разсейте го, аз ще дойда отзад. 991 01:08:30,500 --> 01:08:31,774 Що за идея е това? 992 01:08:32,020 --> 01:08:32,975 да тръгваме! 993 01:08:42,300 --> 01:08:45,133 -Здравейте, сър. -Какво правиш тук? 994 01:08:46,740 --> 01:08:49,129 Ела мила. Здравейте отново. 995 01:08:50,260 --> 01:08:54,856 Нашият приятел е болен. Остават му само 3 месеца живот. 996 01:08:57,260 --> 01:09:00,969 Събираме пари за операцията му и ние продаваме тези картички. 997 01:09:01,860 --> 01:09:04,897 Всички, от готвача, до Superior купих един.. 998 01:09:05,540 --> 01:09:09,852 - Платете колкото искате. - Какви карти? Кой началник? 999 01:09:10,380 --> 01:09:11,733 Този превъзходен... 1000 01:09:12,860 --> 01:09:15,249 копеле. Той ни прекарва през разпит за малко дарение. 1001 01:09:15,580 --> 01:09:18,572 Отворете. Искате ли пощенски картички? 1002 01:09:20,220 --> 01:09:22,131 -Да тръгваме! - Довиждане, няма да идвам. 1003 01:09:22,500 --> 01:09:24,809 Боб, бъди умен... можем да се върнем на Земята. 1004 01:09:25,060 --> 01:09:27,494 Наистина ли мислиш, че можеш стигнем до Земята? 1005 01:09:27,740 --> 01:09:32,530 Не се срамувай...слушай човека. Бягай веднага и ме намери. 1006 01:09:33,700 --> 01:09:34,769 кой е това 1007 01:09:35,100 --> 01:09:38,137 Това не е нищо подобно вашите научнофантастични филми. да вървим 1008 01:09:40,300 --> 01:09:43,178 Той продължаваше да казва "Ела, ела". Името му е Гаравел. 1009 01:09:43,420 --> 01:09:45,615 -Гаравел? - Всичко това е напразно. 1010 01:09:45,900 --> 01:09:48,698 И така, щеше ли да се появи в корона от светлина, ако беше напразно? 1011 01:09:48,940 --> 01:09:50,339 Първо трябва да намерим момичето. 1012 01:09:50,580 --> 01:09:52,969 Има и едно момиче. Правите това твърде сложно. 1013 01:09:53,220 --> 01:09:55,939 Не се оплаквайте от всичко. Разваляш приключението. 1014 01:09:56,180 --> 01:09:58,819 - Не обичам приключенията. - Значи не обичаш приключенията? 1015 01:09:59,060 --> 01:10:00,937 Нека ти дам тогава кратка представа. 1016 01:10:01,180 --> 01:10:02,693 Пишеш сценарии за филми за възрастни. 1017 01:10:02,900 --> 01:10:06,210 Имате реге бар в Кушадас. Вие сте в друга галактика, като затворник. 1018 01:10:06,460 --> 01:10:07,779 Имате приятели роботи. 1019 01:10:08,060 --> 01:10:10,494 Получавате малки хапчета като храна. И не обичате приключенията? 1020 01:10:10,740 --> 01:10:12,492 честито! 1021 01:10:12,740 --> 01:10:14,298 защо се смееш 1022 01:10:14,580 --> 01:10:17,458 Може би е програмиран да се смее. Дай ми 5. Да вървим. 1023 01:10:21,420 --> 01:10:22,899 Ела насам. 1024 01:10:25,020 --> 01:10:26,578 о не Другият начин. 1025 01:10:28,180 --> 01:10:30,216 Значи обичаш приключенията, а? 1026 01:10:30,420 --> 01:10:33,139 Нека не спорим, моля. Не влязох, защото се изплаших. 1027 01:10:39,420 --> 01:10:41,217 216, Ариф, тук съм. 1028 01:10:42,740 --> 01:10:45,777 ''216 и Ариф!'' Имам само покорни цели. 1029 01:10:45,980 --> 01:10:47,698 Чеку, скъпи мой! 1030 01:10:50,340 --> 01:10:52,649 как си... Благодаря, че ме спаси. 1031 01:10:52,900 --> 01:10:55,573 - Ще поговорим за това по-късно, да вървим. - Да тръгваме тогава, скъпа! 1032 01:10:56,260 --> 01:11:00,219 И аз съм Боб Марли Фарук, радвам се да се запознаем За да плача на глас. 1033 01:11:01,380 --> 01:11:04,338 Ще излезем тук. Атмосферата може да изгори дробовете ви. 1034 01:11:05,180 --> 01:11:08,775 -Защо трябва? -Какво знам аз? Питайте я. 1035 01:11:09,020 --> 01:11:10,135 хайде 1036 01:11:10,340 --> 01:11:14,174 -Какво става? - Ти си против всичко! 1037 01:11:14,980 --> 01:11:17,972 Ти давай напред. Те може да погледнат вашия... 1038 01:11:19,980 --> 01:11:21,652 Защо говориш такива неща? 1039 01:11:22,140 --> 01:11:24,256 Атмосферата е красива. 1040 01:11:45,100 --> 01:11:48,809 -Успяхме! -Да, точно така. 1041 01:11:49,940 --> 01:11:52,773 - Почти виждам площад Таксим. -Боже! 1042 01:11:54,020 --> 01:11:55,897 Тук наоколо трябва да има бар. 1043 01:11:58,020 --> 01:11:59,976 Чеку, това е лудост. 1044 01:12:00,180 --> 01:12:01,818 Ще пропилеем ли града? 1045 01:12:02,140 --> 01:12:03,971 Трябва да намерим Чунго. 1046 01:12:33,020 --> 01:12:35,978 Ела и го вземи. Качество на евтина цена. 1047 01:12:39,140 --> 01:12:41,734 Почакай малко. Сигналът се разпада. 1048 01:12:42,620 --> 01:12:45,373 Здравей, Мухитин. Да, скъпа. 1049 01:12:45,740 --> 01:12:48,732 какво? Хереке килим. Да речем 5000 $. 1050 01:12:49,860 --> 01:12:53,375 Струва ни 3500, човече... Той турист ли е? 1051 01:12:53,780 --> 01:12:56,169 Добре, продай го за 5000... Да, продай го. 1052 01:12:57,660 --> 01:12:58,934 Само едно обаждане от работа. 1053 01:12:59,220 --> 01:13:01,688 -Ариф, да купим този. - Добре, вземи го. 1054 01:13:02,500 --> 01:13:04,172 - Съблекалня? - Отзад. 1055 01:13:05,940 --> 01:13:08,010 - Щастлив е. -Колко плати? 1056 01:13:08,260 --> 01:13:09,375 Не много. 1057 01:13:09,660 --> 01:13:11,776 Хей, приятел. Имам много гладко светлинни мечове втора употреба. 1058 01:13:12,020 --> 01:13:14,534 -Хайде, победи го. -Съжалявам, Фарук, не те познах. 1059 01:13:15,020 --> 01:13:17,136 - Кой беше това? - не го познавам.. 1060 01:13:24,780 --> 01:13:26,054 Какво има Боб? 1061 01:13:27,500 --> 01:13:29,968 О, Боб, как си татко? 1062 01:13:31,660 --> 01:13:35,619 Faruk, оставаш ли за довечера момиче? 1063 01:13:37,100 --> 01:13:38,692 Сигурно ме е объркала. 1064 01:13:39,020 --> 01:13:42,012 - Значи никога не си излизал, а? - Добре, само няколко пъти. 1065 01:13:43,180 --> 01:13:44,693 Как можем да го намерим? Как се казваше? 1066 01:13:46,140 --> 01:13:48,370 На Земята щяхме да имаме – попитаха барманите. 1067 01:13:49,060 --> 01:13:50,413 да питам ли 1068 01:13:50,700 --> 01:13:52,975 Дори не говори. Те ще го направят тук те разкъсвам два пъти. 1069 01:13:55,740 --> 01:13:57,093 Ето го! 1070 01:13:57,540 --> 01:13:58,734 Гаравел. 1071 01:14:00,020 --> 01:14:01,499 Кой е Гаравел? 1072 01:14:03,740 --> 01:14:07,733 - Казахте ни да дойдем, ето ни. -кой си ти Разкарай се. 1073 01:14:08,540 --> 01:14:10,974 -Ти да не си Гаравел? -не победи го! 1074 01:14:11,220 --> 01:14:13,939 -Гаравел? Търсим Чунго. -Кой търси Чунго? 1075 01:14:14,180 --> 01:14:18,059 - Рендрой... Насочваме се към Негни. - Аз съм Чунго. Чеку ти ли си? 1076 01:14:19,220 --> 01:14:21,176 Как можех да знам, всички имат качулки. 1077 01:14:21,420 --> 01:14:24,730 Да пристъпим към работата Chungo. Рендрой ни изпрати. Отиваме в Негни. 1078 01:14:25,100 --> 01:14:27,170 Казахте 2 души. Сега на 4 ли си? 1079 01:14:27,460 --> 01:14:29,974 4 души. 3 възрастни и един робот 1080 01:14:34,020 --> 01:14:35,533 Първо парите. 1081 01:14:37,580 --> 01:14:38,979 Ето ви. 1082 01:14:40,060 --> 01:14:43,132 Това са долари. Не е добре. Купете си бонбони с него. 1083 01:14:43,580 --> 01:14:45,377 Какво друго? 1084 01:14:45,820 --> 01:14:49,859 -Ами имам 20 милиона турски лири. -Турските пари са добре. 1085 01:14:51,220 --> 01:14:55,736 - Нямам доверие на този човек. -Тези? Това са боклуци, човече. 1086 01:14:57,260 --> 01:15:01,173 -Приятел, резервоарът им с азот пълен ли е? - Азот, задника ми. ела 1087 01:15:02,140 --> 01:15:03,812 Какъв азот? 1088 01:15:04,100 --> 01:15:07,217 Използвам технически думи, така че той не ни мисли за лековерни. 1089 01:15:07,460 --> 01:15:09,018 216, карай с мен. 1090 01:15:09,340 --> 01:15:12,218 Не мога да яздя с теб. Караш като луд. Ариф 1091 01:15:13,260 --> 01:15:14,852 Боб, използвал ли си някога едно от тези? 1092 01:15:15,180 --> 01:15:18,456 Преди карах такси в Истанбул. 1093 01:15:18,700 --> 01:15:20,452 Е, спокойно! 1094 01:15:40,940 --> 01:15:42,612 Успяхме момчета! 1095 01:15:43,500 --> 01:15:44,489 седнете! 1096 01:15:48,540 --> 01:15:52,533 Ариф, чуй го този човек. Роботът казва, че е гладен. 1097 01:15:53,300 --> 01:15:55,336 Ти си някаква лисица. 1098 01:15:55,940 --> 01:15:58,215 Ще спрем до дърветата Чуро. 1099 01:16:05,780 --> 01:16:07,736 Командир Логар, Plackumates са готови. 1100 01:16:07,940 --> 01:16:09,055 Доведи ги... 1101 01:16:12,460 --> 01:16:14,849 - Значи това е лятното облекло? -Да, сър. 1102 01:16:15,100 --> 01:16:20,299 хубаво. Обърни се. Внимание... Марш! 1103 01:16:28,700 --> 01:16:29,928 Батайон, спри! 1104 01:16:31,780 --> 01:16:33,930 Това не е ли прекалено крещящо, Куна? 1105 01:16:34,180 --> 01:16:36,614 - Мисля, че е идеален за лятото. -Добре. 1106 01:16:37,580 --> 01:16:39,172 - Командир Логар. -Да, скъпа? 1107 01:16:39,420 --> 01:16:41,172 Трима затворници избягаха, сър. 1108 01:16:41,380 --> 01:16:42,654 извинете ме 1109 01:16:43,260 --> 01:16:44,978 Полковник Зоран подаде сигнал за беглец. 1110 01:16:45,180 --> 01:16:48,138 Землянинът Ариф, 216 и един от персонала избухна. 1111 01:16:48,340 --> 01:16:49,489 какво говориш 1112 01:16:49,700 --> 01:16:51,577 Не аз, тя даде доклада. 1113 01:16:51,780 --> 01:16:53,498 Логар, къде е дъщеря ми? 1114 01:16:53,700 --> 01:16:55,053 Какво имате предвид, сър? 1115 01:16:55,260 --> 01:16:56,579 Чеку го няма! 1116 01:16:56,900 --> 01:16:58,538 -Куна! - Логар! 1117 01:17:25,540 --> 01:17:26,529 Дай ми това. 1118 01:17:28,860 --> 01:17:30,578 Разчистете пътя. 1119 01:17:59,660 --> 01:18:02,777 ще изгориш, ти ще умреш! 1120 01:18:02,980 --> 01:18:05,130 - Ти оракул ли си? -Не създавайте напрежение! 1121 01:18:14,740 --> 01:18:16,810 Приятелю, имам много хубаво светлинни мечове втора употреба. 1122 01:18:37,460 --> 01:18:39,610 -Кой съм аз? - Командир Логар. 1123 01:18:39,860 --> 01:18:42,374 -Повторете. - Командир Логар. 1124 01:18:46,460 --> 01:18:48,337 Виждали ли сте ги тук? 1125 01:18:49,060 --> 01:18:50,413 Просто така? 1126 01:19:03,700 --> 01:19:05,053 Командир Логар. 1127 01:19:07,340 --> 01:19:10,298 Виж тук, земни пари. Къде намерихте това? говори. 1128 01:19:10,540 --> 01:19:13,293 - Добре, спри. ще разкажа всичко. - Млъкни куче! Не отговаряй. 1129 01:19:16,460 --> 01:19:18,132 какво направи 1130 01:19:18,540 --> 01:19:22,089 не знам Когато нещата станаха напрегнати Малко се увлякох. 1131 01:19:22,300 --> 01:19:24,973 -Свали си очилата. -Да, какво от това? Загубих нервите си. 1132 01:19:25,180 --> 01:19:26,977 - Командир Логар. -Да, скъпа? 1133 01:19:27,220 --> 01:19:30,132 - Обект се приближава, сър. -кой си ти 1134 01:19:30,380 --> 01:19:33,178 Махай се! Вън! Навън. 1135 01:19:36,580 --> 01:19:39,538 Стреляйте по всичко, което се движи. Изгорете това място. 1136 01:19:40,220 --> 01:19:41,494 Изгори го! 1137 01:19:59,420 --> 01:20:01,729 -Чеку, студено ли ти е? -Малко. 1138 01:20:02,540 --> 01:20:04,576 Ако ти е студено, мога запали цялото това място. 1139 01:20:04,820 --> 01:20:06,299 О, Ариф! 1140 01:20:09,340 --> 01:20:12,616 Робот, ти не знаеш какво ти липсва. 1141 01:20:13,100 --> 01:20:15,534 Това са страхотни чеснови колбаси. 1142 01:20:17,900 --> 01:20:20,778 Вижте плодовете на това дърво. Колбаси. 1143 01:20:21,500 --> 01:20:24,776 Ние сме в космоса. Не направи нищо иначе да те стресна? 1144 01:20:25,020 --> 01:20:27,215 Боб, какво има вътре? 1145 01:20:27,460 --> 01:20:30,736 Просто обикновено месо. Сигурно е горещо. 1146 01:20:30,980 --> 01:20:33,130 тъга! Ядеш ли месо? 1147 01:20:34,660 --> 01:20:38,209 Ще те питам нещо. Къде отиваме сега? 1148 01:20:38,540 --> 01:20:40,178 Малко по малко към Земята? 1149 01:20:40,460 --> 01:20:41,859 Чеку, да им кажа ли? 1150 01:20:42,060 --> 01:20:44,699 Приятели, първо ще намерим Бащата на Чеку. 1151 01:20:44,940 --> 01:20:48,933 Бащата на Чеку е беглец от Земята който живее в Негни. изненадан ли си 1152 01:20:51,460 --> 01:20:53,928 Беше Superior Tocha не си истински баща? 1153 01:20:54,180 --> 01:20:56,250 Майка ми Мулу ми разказа всичко. 1154 01:20:56,460 --> 01:20:59,497 Ще намерим баща ми и ще избягаме това проклето място. с мен ли си 1155 01:20:59,700 --> 01:21:01,053 влизам 1156 01:21:01,300 --> 01:21:04,053 О, скъпа моя. Колко страдаш. 1157 01:21:05,100 --> 01:21:09,013 Трябва да намерим този сияещ тип. Той ще уреди всичко. 1158 01:21:09,420 --> 01:21:11,251 Ще го намерим. Ще намерим Бащата на Чеку също. 1159 01:21:11,500 --> 01:21:15,778 Ти ни спаси от този затвор, ние ще го направим дори намерете учителя си в началното училище. 1160 01:21:16,540 --> 01:21:18,770 Предсказах ти го някой би ти помогнал. 1161 01:21:19,100 --> 01:21:22,058 - Оказа се вярно. Ариф - Браво, Ариф. 1162 01:21:24,180 --> 01:21:27,297 Кой казва, че няма живот в космоса? тук! 1163 01:21:27,820 --> 01:21:29,811 Да, удари я. 1164 01:21:30,180 --> 01:21:34,731 Не може ли малко романтика тук? Вземете това. Ще взема изтичане. 1165 01:21:37,540 --> 01:21:39,292 Няма същества тук наоколо, нали? 1166 01:21:42,220 --> 01:21:44,051 По време на въвеждането, искаш знака им. 1167 01:21:44,340 --> 01:21:47,537 Моят е Телец. Или кой е любимия ти философ? 1168 01:21:47,780 --> 01:21:52,092 Сократ. Такива неща. аз можех направих това, но не го харесвам. 1169 01:21:52,340 --> 01:21:55,252 Толкова странно. Ти си в друга галактика. 1170 01:21:55,460 --> 01:21:58,497 На напълно чужда планета, освен теб изглежда нямам нищо против. 1171 01:21:58,820 --> 01:22:03,769 Това е философия. Аз съм в туризма, така че работим постоянно с чужденци. 1172 01:22:03,980 --> 01:22:06,619 знам чужди езици, за да мога да общувам. 1173 01:22:06,900 --> 01:22:10,449 Ако остана тук 3 месеца можех да науча... 1174 01:22:10,700 --> 01:22:13,453 -Знаеш ли английски? -Английски? не 1175 01:22:13,740 --> 01:22:16,379 Английският е задължителен. Как така не знаеш? 1176 01:22:16,660 --> 01:22:20,130 Английски, позволете ми да ви дам пример. I love you е английски. 1177 01:22:20,500 --> 01:22:24,778 аз те обичам не ме разбирай погрешно това е пример. 1178 01:22:25,020 --> 01:22:30,333 Означава, че те обичам. имам предвид аз... любов означава ти... 1179 01:22:30,580 --> 01:22:34,368 ... и любовта означава теб. Но не е толкова просто. 1180 01:22:34,620 --> 01:22:36,850 Има различни спрежения в английския. 1181 01:22:39,900 --> 01:22:41,299 Така че е сложно. 1182 01:22:42,820 --> 01:22:45,095 Връщаш ли се на Земята когато намериш баща си? 1183 01:22:45,300 --> 01:22:47,973 аз не знам мога ли да се адаптират към Земята? 1184 01:22:48,220 --> 01:22:50,290 Земята трябва да се адаптира към вас. 1185 01:22:50,580 --> 01:22:52,411 Какво е Земята, просто планета. 1186 01:22:52,740 --> 01:22:55,095 - Има ли сателити? - Сателит? 1187 01:22:55,380 --> 01:22:57,610 Земята. Да, има такъв. 1188 01:22:57,860 --> 01:23:02,297 Много е красиво, лунна светлина. романтично. Пий си питието. 1189 01:23:02,660 --> 01:23:04,935 - Значи Земята е красива. - Така е. 1190 01:23:05,500 --> 01:23:08,856 -Ами Землянинът? -Това е трудната част. 1191 01:23:09,140 --> 01:23:10,459 Но ще кажеш истината. 1192 01:23:10,660 --> 01:23:13,697 Е, трябва ли да говоря за себе си или за хората от Земята? 1193 01:23:13,900 --> 01:23:15,970 Земните хора толкова ли се различават? 1194 01:23:16,180 --> 01:23:18,569 Има поне 5000 различен тип хора. 1195 01:23:18,860 --> 01:23:23,490 Типът Брад Пит, нали знаеш, бебешко лице. 1196 01:23:24,540 --> 01:23:27,930 И има такива като мен, които са привлекателен за жените. 1197 01:23:28,500 --> 01:23:34,097 Аз съм различен, наистина. За обикновен човек... 1198 01:23:34,380 --> 01:23:39,215 ...сексът е на първо място, за мен второ, дори трето. 1199 01:23:39,460 --> 01:23:40,654 наистина ли 1200 01:23:40,860 --> 01:23:43,055 аз не знам Може би това е само аз, не знам. 1201 01:23:43,260 --> 01:23:45,490 -Толкова си сладък. -Ти също. 1202 01:23:45,740 --> 01:23:47,537 Сега спри. Не искам да се хваля. 1203 01:23:47,740 --> 01:23:50,015 Ами любовта? Правете мъже да се влюбиш на Земята? 1204 01:23:50,260 --> 01:23:54,299 -Те са верни на любовта си. -Имаш ли любовник? 1205 01:23:54,500 --> 01:24:00,257 Не, не на Земята. Нито на друга планета. 1206 01:24:01,980 --> 01:24:04,494 Влюбен съм в теб Ариф. 1207 01:24:05,260 --> 01:24:08,252 И аз имам чувства към теб. Но нека първо да стигнем до Земята. 1208 01:24:08,620 --> 01:24:11,180 Не съм само аз. има 1000 различни типа хора. 1209 01:24:11,580 --> 01:24:13,218 Разгледайте. 1210 01:24:15,940 --> 01:24:18,693 -Не, имахме чеснови колбаси. -Какво общо има това? 1211 01:24:19,020 --> 01:24:22,137 На Земята, когато ядете наденица не се целува... 1212 01:24:27,260 --> 01:24:28,739 Извинете. 1213 01:24:30,820 --> 01:24:33,254 Боб, можеш ли да дойдеш тук за секунда? 1214 01:24:34,100 --> 01:24:37,217 тук. може ли да дойдеш тук за секунда? 1215 01:24:49,980 --> 01:24:52,096 -Боб, какво си мислиш, че правиш? -Какво става? 1216 01:24:52,340 --> 01:24:53,898 Ти не ми позволи насладете се на малко романтика. 1217 01:24:54,100 --> 01:24:56,455 -Какво направих? -Не остави ли един да се разкъса? 1218 01:24:56,660 --> 01:24:57,979 - Кой, аз? -Не, аз. 1219 01:24:58,300 --> 01:25:00,689 - Бяхме само двама. -Ето момичето и робота. 1220 01:25:00,980 --> 01:25:03,335 -Пръдна ли момичето тогава? - Може би беше роботът. 1221 01:25:03,620 --> 01:25:06,930 - Боб, отиваш твърде далеч. -Може би е програмиран да пръди. 1222 01:25:07,260 --> 01:25:11,538 Той се хвали, че е добър робот. Трябва да е бил той. 1223 01:25:11,860 --> 01:25:15,409 Ние сме на друга планета и освен това ми пикаеш в крака.. 1224 01:25:16,020 --> 01:25:17,976 Plackumates! Ариф, Боб! Бягай. 1225 01:25:18,900 --> 01:25:20,015 Бягай! 1226 01:25:21,620 --> 01:25:22,814 Те стрелят по нас! 1227 01:25:33,060 --> 01:25:34,049 Ариф! 1228 01:25:34,740 --> 01:25:36,378 Бягайте към дърветата. 1229 01:25:59,740 --> 01:26:01,970 Къде е Чеку? къде е тя 1230 01:26:04,260 --> 01:26:05,818 Към водопада! 1231 01:26:06,180 --> 01:26:08,011 -Къде? -Водопад! 1232 01:26:23,660 --> 01:26:24,775 Пусни ме! 1233 01:26:25,140 --> 01:26:29,770 Нашето предизвикателно момиче се завръща. Кой беше груб с теб. 1234 01:26:30,540 --> 01:26:32,178 Къде са й аксесоарите? 1235 01:26:32,460 --> 01:26:34,451 Убити са в гората Чуро. 1236 01:26:34,820 --> 01:26:37,209 Какво прекрасно място за умиране. 1237 01:26:37,660 --> 01:26:39,696 Чеку, Чеку. 1238 01:26:40,740 --> 01:26:42,059 ти си куче! 1239 01:26:45,780 --> 01:26:47,213 Яли сте колбаси. 1240 01:26:47,460 --> 01:26:48,609 Чеку, дъщеря ми. 1241 01:26:48,940 --> 01:26:50,658 Мамо, измъкни ме от тук. 1242 01:26:50,940 --> 01:26:54,012 Мулу, готова ли е булчинската рокля? Виждате ли, времето ни изтича. 1243 01:26:54,340 --> 01:26:57,810 Дъщеря ви използва нейното приключение бонус, не искам повече игри. 1244 01:26:59,740 --> 01:27:01,617 Не гледай така. 1245 01:27:01,980 --> 01:27:05,689 Ако не бях пръднал всички щяхме да сме мъртви досега. 1246 01:27:08,340 --> 01:27:10,376 Трябва да намерим Гаравел. 1247 01:27:10,740 --> 01:27:13,334 Ще бъде ли добре, ако те намери? 1248 01:27:16,860 --> 01:27:19,579 Дръж се! Мислиш, че всички с качулка е Garavel. 1249 01:27:19,780 --> 01:27:21,338 Ще ми позволите ли да направя тест? 1250 01:27:27,620 --> 01:27:28,848 По дяволите...! 1251 01:27:29,580 --> 01:27:31,059 това е той! Ние сме спасени. 1252 01:27:31,380 --> 01:27:33,416 - Дай ми 5. -Спасени сме! 1253 01:27:49,780 --> 01:27:53,375 Истинското ми име е Хурсит но тук ме наричат Гаравел. 1254 01:27:54,220 --> 01:27:56,370 Той е робот, той не пие. благодаря 1255 01:27:56,660 --> 01:27:58,855 - 211? -О, не, 216 1256 01:28:00,860 --> 01:28:02,851 Добър ъпгрейд. 1257 01:28:03,780 --> 01:28:04,974 благодаря 1258 01:28:06,580 --> 01:28:09,378 -Откога си тук? - Минаха 24 години. 1259 01:28:10,140 --> 01:28:12,290 Сигурно си имал тежък живот. 1260 01:28:14,620 --> 01:28:15,735 Извинете! 1261 01:28:15,980 --> 01:28:18,369 Пий си чая и си почини. Имаме много работа. 1262 01:28:19,340 --> 01:28:22,491 Трябва да те докосна и подуша за да мога да те позная. 1263 01:28:23,180 --> 01:28:25,057 Този човек е сериозен случай. 1264 01:28:25,300 --> 01:28:28,849 -Защо подсмърчане? - Аз съм сляп. 1265 01:28:31,380 --> 01:28:34,178 Но голяма травма би отвори си очите, нали? 1266 01:28:34,620 --> 01:28:38,738 Що за глупости са това? 1267 01:28:41,540 --> 01:28:45,931 Вие сте много различни от вашите филми. В турските филми беше така. 1268 01:28:46,220 --> 01:28:49,098 Преди 10 години загубих очите си по време на киселинен дъжд. 1269 01:28:49,340 --> 01:28:52,013 Сега престани и да те подуша! 1270 01:28:52,820 --> 01:28:54,651 Ти, ела тук! 1271 01:28:59,580 --> 01:29:02,697 -Вашето име? -Фарук, Боб Марли Фарук 1272 01:29:03,020 --> 01:29:05,090 Добре, върви. Сега ти! 1273 01:29:11,500 --> 01:29:12,979 216. Давай! 1274 01:29:13,380 --> 01:29:17,009 -И аз ли мириша? - Мога да помириша всичко. ти! 1275 01:29:18,140 --> 01:29:20,654 Arif l��k, всякакви килим, килим, пътуване. 1276 01:29:21,660 --> 01:29:23,651 Изминахме дълъг път. Не позволявайте на миризмата да ви подведе. 1277 01:29:23,940 --> 01:29:25,578 Добре, получих каквото исках. 1278 01:29:26,780 --> 01:29:28,657 Сега ме гледай. 1279 01:29:41,540 --> 01:29:46,295 Боб, ти си там. Ариф, там. 216, там. 1280 01:29:48,420 --> 01:29:51,856 -Правилно? - Да, Учителю! браво 1281 01:29:53,740 --> 01:29:56,538 - Може ли да поговорим за секунда? -Какво? 1282 01:29:56,820 --> 01:29:59,288 Г-н Гаравел, докога тук ли живееш 1283 01:29:59,580 --> 01:30:01,298 Този човек е луд. 1284 01:30:01,620 --> 01:30:03,929 И изобщо не е сляп, той определено може да види. 1285 01:30:04,260 --> 01:30:06,251 хайде Пусни го, за бога. 1286 01:30:06,540 --> 01:30:09,134 Снимка на Чеку. Ти си на Чеку баща. Намерихме те. 1287 01:30:09,620 --> 01:30:11,531 Дай ми това. 1288 01:30:13,300 --> 01:30:15,575 Да, това е Чеку. 1289 01:30:16,140 --> 01:30:18,176 Но аз не съм бащата на Чеку. 1290 01:30:20,780 --> 01:30:24,329 Момчета, моля ви. надявам се В крайна сметка няма да стана баща й... 1291 01:30:24,860 --> 01:30:26,896 Кажете ни кой е бащата на Чеку. 1292 01:30:28,100 --> 01:30:29,772 Бащата на Чеку е... 1293 01:30:40,940 --> 01:30:45,491 ...Полковник Пилот R�za K���kdurmaz. Той е бащата на Чеку... 1294 01:30:45,740 --> 01:30:48,891 През 1979 г. бяхме заедно по време на разузнавателен полет. 1295 01:30:50,220 --> 01:30:53,337 Изчезнахме в светлинен лъч и дойде тук. 1296 01:30:54,980 --> 01:31:00,771 Ръза беше непокорен и смекчен. Винаги е имал план за бягство. 1297 01:31:02,020 --> 01:31:05,535 - Точно както аз бих направил. -Веригите ми се развихрят. 1298 01:31:09,100 --> 01:31:13,616 Винаги е искал да вземе дъщеря си към Земята. Да си беглец е трудно. 1299 01:31:14,660 --> 01:31:18,653 Успяхме да построим кораб но Риза беше в края на дните си. 1300 01:31:19,100 --> 01:31:22,888 - Не ми казвай, че е мъртъв. - Той е мъртъв човек. Мъртъв като месо. 1301 01:31:23,180 --> 01:31:25,091 Моите съболезнования. 1302 01:31:25,460 --> 01:31:30,056 Беше преди 2 години. Първо не знаех какво да правя. 1303 01:31:30,420 --> 01:31:33,378 Изпратих сигнали до Горски пленнически кораби. 1304 01:31:33,580 --> 01:31:36,333 Много пъти... Тогава те намерих, благодарение на вашия мобилен телефон... 1305 01:31:36,580 --> 01:31:38,616 - Говорихте с някого. -Мухитин. 1306 01:31:38,900 --> 01:31:43,212 Който и да е! Имах нужда от някой които искаха да се върнат на Земята. 1307 01:31:43,500 --> 01:31:46,060 Най-накрая получих сигнала ви и се свърза с вас. 1308 01:31:46,380 --> 01:31:48,416 Затова ми се обади "избран". 1309 01:31:48,700 --> 01:31:52,978 Каквото и да е! Дадох думата си на моя приятел. 1310 01:31:53,220 --> 01:31:56,212 Разбирате ли какво означава това? Дадох му думата си! 1311 01:31:56,500 --> 01:31:58,775 Добре, разбрах. 1312 01:31:59,260 --> 01:32:01,171 Твърде късно е за мен. 1313 01:32:01,540 --> 01:32:02,939 Няма да успея. 1314 01:32:04,340 --> 01:32:06,456 Бихте ли завели Чеку на Земята? 1315 01:32:06,780 --> 01:32:10,011 Разбира се, човече. Бих отишъл с нея до ада и обратно. 1316 01:32:10,940 --> 01:32:15,456 Не ме разочарова, Ариф. как за вечерята преди да започнем тренировката? 1317 01:32:16,060 --> 01:32:17,778 Имаме и ракия. 1318 01:32:20,860 --> 01:32:22,976 Мога да изпия голяма бутилка. 1319 01:32:23,180 --> 01:32:25,216 Престани, той е сляп. 1320 01:32:26,220 --> 01:32:28,495 Ако не се задоволите с по-малко, няма да получите повече. 1321 01:32:28,740 --> 01:32:30,378 Вие ли избрахте това чрез смъркане? 1322 01:32:30,620 --> 01:32:32,690 - Защо, лошо ли е? - Не, но... 1323 01:32:32,940 --> 01:32:34,419 Нека го споделя. 1324 01:32:36,980 --> 01:32:38,459 -Удивително. -Да! 1325 01:32:38,740 --> 01:32:39,729 Браво майсторе. 1326 01:32:40,020 --> 01:32:43,330 Техника. Амбиция. Сила на волята. Концентрация. 1327 01:32:44,060 --> 01:32:45,732 Това е техника, видяхте ли? 1328 01:32:46,580 --> 01:32:48,093 Робот...може ли да ми подадеш тази сол. 1329 01:32:48,460 --> 01:32:53,659 аз го имам. Скорост, баланс, време. 1330 01:32:56,220 --> 01:32:57,892 наздраве 1331 01:33:04,020 --> 01:33:05,373 аз съм тук! 1332 01:33:06,620 --> 01:33:08,258 Да... но защо? 1333 01:33:08,580 --> 01:33:10,059 Ето го! 1334 01:33:11,900 --> 01:33:13,970 Аз съм бунтар! 1335 01:33:14,260 --> 01:33:16,171 Как да стигна тук за секунди? 1336 01:33:16,580 --> 01:33:20,016 Знания, опит. Дисциплина. 1337 01:33:21,060 --> 01:33:23,938 -Ариф, той е луд. -Няма значение. До дъното! 1338 01:33:30,620 --> 01:33:33,418 Решителност. Желание. Способност. 1339 01:33:34,820 --> 01:33:37,254 Благодаря за храната. Сега ме извини. 1340 01:33:37,500 --> 01:33:41,413 -Яденето по-малко подобрява интелигентността. - Изобщо не ям. 1341 01:33:41,740 --> 01:33:45,494 Кой си ти, по дяволите? Да, роботът. добре 1342 01:33:47,100 --> 01:33:49,819 Сега ме извинете, г-н Гаравел. лека нощ 1343 01:33:50,100 --> 01:33:52,534 видяхте ли това Те се страхуват от мен. 1344 01:33:52,820 --> 01:33:55,892 Ти остана. защо Защото ти си единственият! 1345 01:33:59,180 --> 01:34:01,853 -Червено или синьо? - Какво "червено или синьо"? 1346 01:34:02,140 --> 01:34:03,698 Не се опитвай да ме заблудиш. Това не е ли Матрицата? 1347 01:34:04,020 --> 01:34:07,569 Какъв матрак? Това са моите хапчета за кръвно. 1348 01:34:09,420 --> 01:34:13,208 Ти си странен човек, мастър Гаравел. Как ще се върнем на Земята? 1349 01:34:13,500 --> 01:34:16,458 Ще извадим това, което е в теб и след това го залепете обратно. 1350 01:34:16,820 --> 01:34:19,459 Какво става с тези игра на думи? 1351 01:34:19,700 --> 01:34:21,338 Ариф, ти си тук. 1352 01:34:21,620 --> 01:34:23,292 Хей, камера! 1353 01:34:23,580 --> 01:34:26,652 Просто ми позволи да направя дълъг изстрел, като спомен. 1354 01:34:28,180 --> 01:34:30,455 Ще го подуша и да те запомни. 1355 01:34:31,140 --> 01:34:33,608 Мога да мисля само за Чеку. Ще я спасим, нали? 1356 01:34:33,860 --> 01:34:36,328 не се притеснявай ние ще се погрижим за всичко. 1357 01:34:36,620 --> 01:34:39,692 Наспи се сега. Утре ще е тежък ден. 1358 01:34:40,620 --> 01:34:44,090 Тази камера ми беше полезна. Нямам нито една снимка в космоса. 1359 01:34:44,340 --> 01:34:45,898 -Къде си - Тук, тук. 1360 01:34:46,180 --> 01:34:47,852 Виждал ли си някога Чеку преди днес? 1361 01:34:48,100 --> 01:34:49,738 - Не, не го направих. -Да не си я подушил случайно? 1362 01:34:49,940 --> 01:34:52,534 -Какви са тези глупости? - Добре тогава. По този начин. 1363 01:34:52,980 --> 01:34:53,380 Не мога да повярвам, че са мъртви. 1364 01:34:53,380 --> 01:34:55,100 Не мога да повярвам, че са мъртви. 1365 01:34:55,100 --> 01:34:57,819 Ариф ми каза, че е бил верен на любовта си. 1366 01:34:58,100 --> 01:35:00,614 Знам, той ще дойде и ме спаси. 1367 01:35:00,860 --> 01:35:03,328 Не го приемай толкова тежко върху себе си. 1368 01:35:03,580 --> 01:35:07,175 Понякога ни се налага приемете нашата вяра. 1369 01:35:09,300 --> 01:35:13,088 На земята булките казват: ''Плача, но все пак си тръгвам.'' 1370 01:35:13,340 --> 01:35:14,693 Колко е вярно. 1371 01:35:14,940 --> 01:35:16,339 Не бъди толкова отвратителен, Логар. 1372 01:35:16,580 --> 01:35:19,140 Дойдох за монтажа на сватбената рокля. Какво отвратително има в това? 1373 01:35:19,380 --> 01:35:22,178 -Защо правиш това? -Защото съм психопат. 1374 01:35:25,620 --> 01:35:27,292 Моля те, недей, командир Логар! 1375 01:35:29,660 --> 01:35:31,537 Това е нож за шега. Вижте. 1376 01:35:34,740 --> 01:35:39,018 Но имам истинска, ако искаш. Стига с игрите, сложи го. 1377 01:35:41,820 --> 01:35:45,017 Това е корабът, който ще ще те отведе на Земята. 1378 01:35:45,740 --> 01:35:47,332 KA-FA 1500 1379 01:35:47,580 --> 01:35:48,535 да 1380 01:35:48,740 --> 01:35:52,415 -Турбините не са оригинални. - Снимай ме с кораба. 1381 01:35:53,580 --> 01:35:56,174 Майстор Гаравел, това са документите на кораба добре? 1382 01:35:56,460 --> 01:35:58,610 Предстои ни дълъг път. Не бих искал никакви проблеми. 1383 01:35:58,900 --> 01:36:01,494 Да, всичко е наред. Летял ли си някога с KA-FA 1500? 1384 01:36:01,820 --> 01:36:05,654 - Честно казано... не. -Ела с мен. 1385 01:36:11,620 --> 01:36:13,372 Вижте... как е това? 1386 01:36:13,660 --> 01:36:14,809 Хубаво...Какво е? 1387 01:36:15,180 --> 01:36:18,536 Създадох го... система за качване. Не ме питайте как работи. 1388 01:36:18,820 --> 01:36:23,177 Обяснение отнема 6 часа. С това Мога да те направя истински космически боец. 1389 01:36:23,460 --> 01:36:25,451 -Седни. -Кълнеш ли се? 1390 01:36:27,060 --> 01:36:29,176 Да видим какво имаме. 1391 01:36:31,940 --> 01:36:33,851 KA-FA 1500... 1392 01:36:36,340 --> 01:36:39,298 Чакай... Какво ще кажете малко действие? 1393 01:36:39,540 --> 01:36:41,496 Да заредим Кунг-фу. 1394 01:36:41,780 --> 01:36:44,817 на мен? Добре, направи така. какво друго имаш 1395 01:36:45,500 --> 01:36:51,370 Айкидо, карате, жиу-джицу, гимназия Физика, Дао секс, Най-доброто от пътуването. 1396 01:36:51,900 --> 01:36:53,697 Имате ли пробник? 1397 01:36:54,500 --> 01:36:56,491 -Разбира се. -Дай ми пробника. 1398 01:37:03,820 --> 01:37:05,014 Завържете го. 1399 01:37:05,340 --> 01:37:07,456 Човече, това е Commodore 64, нали? 1400 01:37:07,780 --> 01:37:10,692 Боб, изключи камерата. Не хаби лентата. 1401 01:37:18,300 --> 01:37:19,733 Вземи шлема. 1402 01:37:26,220 --> 01:37:27,494 добре 1403 01:37:28,700 --> 01:37:29,849 добре 1404 01:37:33,900 --> 01:37:35,618 Няма да почувствате болка. 1405 01:37:35,860 --> 01:37:38,249 След качването ще бъдете перфектен войн. 1406 01:37:38,540 --> 01:37:41,930 Нямам нищо общо с войната. Просто дай ми достатъчно, за да спася Чеку. 1407 01:37:42,140 --> 01:37:43,698 - Готов ли си Ариф? -Да! 1408 01:37:51,620 --> 01:37:53,212 Ето го! 1409 01:37:55,260 --> 01:37:57,091 Ето го! 1410 01:38:16,180 --> 01:38:18,819 Добре, свали го. 1411 01:38:39,420 --> 01:38:41,729 Трябва да се използва Силата на правилното място и време. 1412 01:38:42,380 --> 01:38:45,736 Не забравяйте, трябва никога не си играйте с храната. 1413 01:38:50,980 --> 01:38:54,893 Казах ти, беше страхотно качване. Тялото му се адаптира към него. 1414 01:39:10,020 --> 01:39:11,817 Използвайте китката си. 1415 01:39:13,100 --> 01:39:15,660 Сигурен ли си, че не си получавате безплатно боядисване тук? 1416 01:39:16,100 --> 01:39:19,331 Не забравяйте, можете да използвате вашите сили за добро също. 1417 01:39:20,900 --> 01:39:22,697 Как ще използвам Карате за добро? 1418 01:39:22,900 --> 01:39:24,856 отивам да почукам майната им. 1419 01:39:25,180 --> 01:39:28,456 Глупости! Тези упражнения ще бъде плодотворно по-късно. 1420 01:39:28,740 --> 01:39:30,810 Майстор Гаравел, тези плодове не са узрели. 1421 01:39:31,140 --> 01:39:36,134 Съберете ги. Ти също беше незрял, сега си узрял. хайде 1422 01:39:50,420 --> 01:39:52,217 Тичай в кръг около мен, човече! 1423 01:39:52,460 --> 01:39:54,690 Аз го правя. Какво друго трябва да направя? 1424 01:39:58,460 --> 01:40:00,052 Изключете това. 1425 01:40:07,540 --> 01:40:09,496 Ти си някаква игличка. 1426 01:40:09,740 --> 01:40:13,574 Когато се навеждам назад така тичай в пълен кръг около мен. 1427 01:40:14,100 --> 01:40:16,455 Не разбрах тази част така че тичах така. 1428 01:40:16,700 --> 01:40:19,055 - Пълен кръг. Това е. -Боб го държи по грешен начин. 1429 01:40:19,260 --> 01:40:22,218 - Включете го отново! -Какво става тук? 1430 01:40:23,580 --> 01:40:26,299 Спрете да играете! Имаме работа! 1431 01:40:33,060 --> 01:40:34,618 Заемете позицията си! 1432 01:40:34,820 --> 01:40:35,616 готова 1433 01:40:35,820 --> 01:40:37,731 1, 2, 3! 1434 01:40:39,980 --> 01:40:40,935 Четно или нечетно! 1435 01:40:41,140 --> 01:40:42,255 Дори! 1436 01:40:42,460 --> 01:40:43,973 Давай! 1437 01:40:44,180 --> 01:40:45,408 -Добре ли познахме? -Да, направи. 1438 01:40:45,620 --> 01:40:46,894 Дай ми пет, Боб! 1439 01:40:47,180 --> 01:40:49,296 - Не се разваляйте. -Защо, човече? 1440 01:40:52,820 --> 01:40:53,969 седнете 1441 01:41:02,620 --> 01:41:04,292 Да речем, това е стаята на Чеку. 1442 01:41:04,540 --> 01:41:07,134 Най-близкият plackumat е на края на коридора. какво правим 1443 01:41:07,860 --> 01:41:10,499 А- Набийте го. 1444 01:41:11,020 --> 01:41:13,773 Б- не му обръщай внимание. 1445 01:41:14,580 --> 01:41:16,491 C- Бягаме. 1446 01:41:16,780 --> 01:41:18,532 -господине -господине господине 1447 01:41:19,300 --> 01:41:20,733 Да, Фарук. 1448 01:41:21,340 --> 01:41:23,296 Б- не му обръщай внимание. 1449 01:41:24,420 --> 01:41:26,058 А- Набихме го. 1450 01:41:26,300 --> 01:41:27,369 Браво, Ариф! 1451 01:41:27,580 --> 01:41:30,936 Ако бях качил толкова много И аз щях да го знам. 1452 01:41:31,180 --> 01:41:33,171 - Знаете машината... -Спри да говориш! 1453 01:41:35,060 --> 01:41:36,573 Роботе, имаш ли плановете? 1454 01:41:36,780 --> 01:41:38,452 -Да, сър -Добре. 1455 01:41:38,700 --> 01:41:42,170 Когато пристигнете в Гора, отидете директно до нейната стая. Без приключения! 1456 01:41:42,420 --> 01:41:45,696 Ще получим ли допълнителен кредит, ако дадем този сводник с капачката добър побой? 1457 01:41:46,620 --> 01:41:48,656 Какъв допълнителен кредит? 1458 01:41:50,780 --> 01:41:54,693 Добре, можете да си тръгнете сега. Ариф, продължавай с упражненията. 1459 01:41:55,660 --> 01:41:57,651 - Да тръгваме, Робот. - Приятен ден, сър. 1460 01:42:10,820 --> 01:42:14,654 браво Чеку ще хареса много повече харесваш това. 1461 01:42:14,900 --> 01:42:17,494 Нямам намерение да се хваля. Веднага след като се върнем на Земята... 1462 01:42:17,780 --> 01:42:21,056 -...ще изтрия всичко. - Мислите ли, че ще бъде лесно? 1463 01:42:21,340 --> 01:42:24,059 -Какво? -Спасяването на Чеку от Гора. 1464 01:42:24,380 --> 01:42:26,291 не се притеснявай Просто ми дай този проклет инструмент. 1465 01:42:34,300 --> 01:42:35,255 Отдръпни се! 1466 01:42:38,500 --> 01:42:41,139 Г-н Гаравел, Ариф и Боб ти се обажда. 1467 01:42:42,700 --> 01:42:44,816 -Добре. -Добре. 1468 01:42:45,580 --> 01:42:47,935 Пич, не мога да се движа с тези чорапогащи. 1469 01:42:48,180 --> 01:42:51,490 Изглежда добре на теб. Раменете ти са на открито. Оставете го така. 1470 01:42:51,740 --> 01:42:54,538 Майстор Гаравел, как е това? облекло за нападението? 1471 01:42:57,700 --> 01:43:00,373 Облеклото е много важно за супергерой, Ариф. 1472 01:43:00,620 --> 01:43:04,215 - Но това е малко... -l think it's too sexy. 1473 01:43:04,420 --> 01:43:05,933 Секси. Върви, смени се. 1474 01:43:06,780 --> 01:43:08,008 как е това 1475 01:43:10,180 --> 01:43:11,215 добре... 1476 01:43:11,420 --> 01:43:12,694 не Следваща. 1477 01:43:12,980 --> 01:43:14,299 А това? 1478 01:43:15,220 --> 01:43:18,371 - Каската не изглежда добре. - Казват, че каската не е добра. Следваща. 1479 01:43:18,820 --> 01:43:21,778 това също ли е джентълменски? 1480 01:43:22,980 --> 01:43:24,459 Малко класика. 1481 01:43:24,700 --> 01:43:25,894 Твърде класически. Следваща. 1482 01:43:27,700 --> 01:43:28,815 следващ! 1483 01:43:29,660 --> 01:43:31,093 Заради това? 1484 01:43:31,940 --> 01:43:33,339 Как е този? 1485 01:43:33,580 --> 01:43:34,979 Супер. 1486 01:43:35,540 --> 01:43:36,500 добре 1487 01:43:36,500 --> 01:43:39,220 добре 1488 01:43:39,220 --> 01:43:44,135 Сега вървете момчетата ми! Go and bring Ceku! 1489 01:43:44,860 --> 01:43:48,614 Благодаря за всичко Master Garavel. Ще бъдем тук с Чеку след 12 минути. 1490 01:43:53,420 --> 01:43:57,811 Браво, бърз си. имам приятно пътуване. Върни се бързо. 1491 01:43:58,140 --> 01:43:59,175 да тръгваме! 1492 01:44:01,140 --> 01:44:03,096 Успех! 1493 01:44:46,380 --> 01:44:49,019 Боб, готов ли си да стреляш научната фантастика на живота ви? 1494 01:44:49,300 --> 01:44:50,574 Започнете записа. 1495 01:44:52,500 --> 01:44:53,535 да тръгваме! 1496 01:44:54,140 --> 01:44:56,938 Боб, внимавай с камерата. В противен случай г-н Гаравел ще ни убие! 1497 01:44:57,180 --> 01:44:58,613 давай напред! 1498 01:45:10,340 --> 01:45:12,012 Нека те застрелям. 1499 01:45:15,860 --> 01:45:17,339 това е страхотно 1500 01:45:48,620 --> 01:45:51,214 -Пак ти? -О, боже! 1501 01:45:52,140 --> 01:45:54,370 Защо "О, Боже"? Това момче "О, боже" ли е? 1502 01:46:03,980 --> 01:46:06,335 - Браво Ариф - Стаята на Чеку. 1503 01:46:06,700 --> 01:46:07,974 вентилация. 1504 01:46:10,260 --> 01:46:12,296 хайде Снимайте всичко. 1505 01:46:14,180 --> 01:46:16,410 Страхотно! Този цвят наистина ви отива. 1506 01:46:16,780 --> 01:46:18,338 Ще ти направя и аз. 1507 01:46:20,380 --> 01:46:22,575 Бъдете внимателни! Ще се да ми го зашиеш? 1508 01:46:22,820 --> 01:46:26,017 Командир Логар, аларма в коридор D. 3-ма наши хора са в неизвестност. 1509 01:46:26,380 --> 01:46:28,689 защо ме безпокоиш с това, идиот такъв? 1510 01:46:28,940 --> 01:46:32,057 Не искам да обръщам внимание за всичко, но не и за сватбения ми костюм. 1511 01:46:32,340 --> 01:46:33,375 Казах внимателно. 1512 01:46:33,660 --> 01:46:36,299 Виж, Куна, не искам проблеми в последната минута. Войник, излез! 1513 01:46:36,540 --> 01:46:41,489 казах навън! Болен съм, психопат съм, нали? Махай се! 1514 01:46:42,140 --> 01:46:43,971 Махай се! Вън! 1515 01:46:48,020 --> 01:46:49,738 - Командир Логар. -Да, скъпа? 1516 01:46:49,980 --> 01:46:51,777 Обект се приближава, сър. 1517 01:46:54,900 --> 01:46:59,416 Вън! Излезте всички! Махай се! 1518 01:46:59,740 --> 01:47:02,538 Ела по-близо, ела. седнете 1519 01:47:09,220 --> 01:47:10,539 Свали си очилата. 1520 01:47:14,700 --> 01:47:17,089 -как се казваш -Тихулу. 1521 01:47:25,500 --> 01:47:29,209 Защо постоянно казваш „Приближава обект?“ 1522 01:47:29,540 --> 01:47:31,337 Ти оракул ли си? 1523 01:47:35,140 --> 01:47:37,096 защо го правиш 1524 01:47:39,980 --> 01:47:41,618 кой си ти 1525 01:47:44,460 --> 01:47:46,451 Дай ми го. искам да стреляй също малко. 1526 01:47:46,740 --> 01:47:50,494 дръж се Нещо много странно става тук. 1527 01:47:52,660 --> 01:47:54,059 Какво има, човече? 1528 01:47:54,460 --> 01:47:57,930 О, момче, Логар. Вие сте има сватба, нали? 1529 01:47:58,620 --> 01:48:01,771 Ще получите перфектно сватбен подарък от мен! 1530 01:48:02,180 --> 01:48:03,454 Не мога да повярвам на очите си! 1531 01:48:03,780 --> 01:48:05,498 Не го знаех беше толкова нервен. 1532 01:48:05,700 --> 01:48:07,850 аз съм. Можеш да попиташ Куна. 1533 01:48:08,060 --> 01:48:09,778 Той е много нервен. 1534 01:48:10,020 --> 01:48:11,453 -Командир Логар! -Да, скъпа? 1535 01:48:11,660 --> 01:48:13,890 Наистина ли ще да ме направиш началник на патрула? 1536 01:48:14,100 --> 01:48:15,931 да Ще ви направя всички. 1537 01:48:16,180 --> 01:48:17,898 какво става там 1538 01:48:18,180 --> 01:48:22,458 Боб, филмът ти взе странен обрат. Вече не е научна фантастика. 1539 01:48:52,100 --> 01:48:53,613 Отново "о, боже"! 1540 01:48:54,580 --> 01:48:57,413 Ти, пич в черно! ела тук 1541 01:48:58,780 --> 01:49:01,692 Хайде, продължавай така! 1542 01:49:01,980 --> 01:49:03,493 Използвах ли юмруците си на другия? 1543 01:49:03,700 --> 01:49:05,418 - Да, вашите юмруци. - Тогава ще получиш ритник. 1544 01:49:16,260 --> 01:49:19,411 -Ариф, Чеку го няма! -Какво имаш предвид? 1545 01:49:20,420 --> 01:49:23,298 О, моят килим! Вземете го със себе си. Нямам нищо за раздаване. 1546 01:49:26,380 --> 01:49:27,495 мамка му! 1547 01:49:27,940 --> 01:49:29,453 Ариф? Момчета? 1548 01:49:29,740 --> 01:49:30,775 Къде е Чеку? 1549 01:49:30,980 --> 01:49:33,210 -Тя мисли, че си мъртъв. - Кълна се, че не сме. 1550 01:49:33,420 --> 01:49:35,456 - Те са в балната зала. - Знам пътя. 1551 01:49:35,660 --> 01:49:38,413 -Вентилация. -О, човече, каква вентилация. 1552 01:50:01,460 --> 01:50:03,849 - Това е балната зала. -Добре. 1553 01:50:15,380 --> 01:50:17,291 Тук са и роднините на булката. 1554 01:50:17,540 --> 01:50:19,371 Силовите ви щитове вдигнати ли са? 1555 01:50:24,500 --> 01:50:26,650 Красива. Вън, вън, вън! 1556 01:50:27,020 --> 01:50:28,453 Скъпи горанци... 1557 01:50:28,700 --> 01:50:31,419 Командир Логар Трихис... 1558 01:50:32,060 --> 01:50:34,620 ...и бъдещата му съпруга Чеку Ламчина. 1559 01:50:46,460 --> 01:50:47,734 Хвърлете букета. 1560 01:50:52,300 --> 01:50:57,932 Скъпи горанци. Командир Логар ще ни даде малък концерт за арфа. 1561 01:50:58,660 --> 01:51:00,457 Командир Логар Трихис! 1562 01:51:06,540 --> 01:51:09,134 направи го голям, така че всеки да може да види. 1563 01:51:09,420 --> 01:51:10,648 Ариф, внимавай! 1564 01:51:15,300 --> 01:51:17,734 -Моята композиция се казва ''Ти си моя''. -Аплодисменти! 1565 01:51:26,340 --> 01:51:28,456 - Какво щях да играя? - ''Ти си моя''. 1566 01:51:55,140 --> 01:51:56,653 Аплодисменти! 1567 01:51:59,500 --> 01:52:01,695 Да направя ли бис? трябва ли 1568 01:52:13,260 --> 01:52:16,058 поздрави! това ли е пич има церемония по обрязването му? 1569 01:52:16,380 --> 01:52:18,098 -Ариф! -Чеку, скъпа. 1570 01:52:18,700 --> 01:52:20,133 Plackumates, арестувайте го! 1571 01:52:20,540 --> 01:52:22,531 добре Извинявай, скъпа. ела при нас! 1572 01:52:24,900 --> 01:52:25,935 ела, ела! 1573 01:52:40,900 --> 01:52:44,017 Логар, идиот! Аз съм на предела на героизма... 1574 01:52:44,300 --> 01:52:46,860 ...това е възможно в този вид филми. 1575 01:52:47,100 --> 01:52:49,330 Не създавайте ненужни проблеми и не ме карай да те бия. 1576 01:52:49,580 --> 01:52:50,774 Ще взема Чеку и ще си тръгна. 1577 01:52:51,140 --> 01:52:52,619 Малоумник! Как смееш да развали сватбата ми? 1578 01:52:52,900 --> 01:52:54,049 Не ме ядосвай, пич! 1579 01:52:54,380 --> 01:52:56,940 Скъпи горанци, ще ви покажа истинското му лице. 1580 01:52:57,260 --> 01:52:58,852 Боб! 216! 1581 01:53:06,460 --> 01:53:09,020 Боб, давай напред, човече! какво е това 1582 01:53:10,660 --> 01:53:12,855 60% от гораните са идиоти. 1583 01:53:14,780 --> 01:53:19,171 Точа също. Малко изнудване с фотомонтаж и той се подчини. 1584 01:53:20,300 --> 01:53:24,009 Когато съм началник, ще се отърва от всички тях! Съветът също. 1585 01:53:24,500 --> 01:53:27,298 Изпратих огнена топка и всички се разсърдиха. 1586 01:53:27,620 --> 01:53:29,292 -Ти ли изпрати това огнено кълбо? -Не, баща ми. 1587 01:53:30,020 --> 01:53:31,135 Това е монтаж! 1588 01:53:31,820 --> 01:53:34,015 Да, видяхме те да се качваш. 1589 01:53:34,340 --> 01:53:35,819 Plackumates, арестувайте го! 1590 01:53:37,300 --> 01:53:39,609 Ще изгорим планетата! 1591 01:53:40,300 --> 01:53:42,177 Изметник! 1592 01:53:48,340 --> 01:53:49,773 Благодаря, приятел. 1593 01:53:59,460 --> 01:54:03,692 Командир Логар, задържам ви с обвинение в предателство срещу Гора. 1594 01:54:04,140 --> 01:54:05,778 Това не е задържане, забавлява се. 1595 01:54:06,940 --> 01:54:09,659 - Логар, какво правиш? -Какво мислиш? 1596 01:54:13,420 --> 01:54:16,093 - Винаги съм искал да направя това. -Браво, Боб! 1597 01:54:16,380 --> 01:54:19,133 Махни ги оттук. Те ще бъдат съдени. 1598 01:54:20,460 --> 01:54:22,610 Ти си велик човек, землянино. 1599 01:54:22,940 --> 01:54:26,057 Пак ни спаси от голямо бедствие. 1600 01:54:26,580 --> 01:54:28,730 От името на всички горанци Бих искал да ти благодаря. 1601 01:54:28,980 --> 01:54:30,413 не го споменавай, Превъзходна Точа. 1602 01:54:30,700 --> 01:54:32,770 Научихме много от вас, мой приятел! 1603 01:54:32,980 --> 01:54:34,538 Така и аз. 1604 01:54:34,740 --> 01:54:37,095 Научих се да гледам на живота от различен ъгъл. 1605 01:54:37,300 --> 01:54:39,336 Умирах от глад, бях принуден и държани в плен. 1606 01:54:39,580 --> 01:54:42,378 Но аз не се отказах. аз бях потиснат, защото бях от Земята. 1607 01:54:42,580 --> 01:54:45,617 Намерих борба, Намерих любов, романтика. 1608 01:54:46,220 --> 01:54:50,498 Вижте колко си приличаме и как всички се стремим към любов, нали? 1609 01:54:50,860 --> 01:54:53,055 Холивуд, това важи за теб. 1610 01:54:53,380 --> 01:54:56,099 От десетилетия сте ни представи погрешно извънземните. 1611 01:54:56,460 --> 01:55:01,215 Но не забравяйте, човекът си е човек дори да е извънземен. 1612 01:55:01,500 --> 01:55:03,411 -Майко Мулу, може ли? - Говори Ариф. 1613 01:55:03,700 --> 01:55:05,531 Превъзходна Точа... Чеку и аз сме влюбени. 1614 01:55:05,860 --> 01:55:09,330 Ще се върнем на Земята и изгради там нов свят. 1615 01:55:09,620 --> 01:55:11,576 Нов свят в този свят. 1616 01:55:11,820 --> 01:55:13,048 Както желаете. 1617 01:55:14,140 --> 01:55:15,812 Да приготвя ли кораб? 1618 01:55:16,100 --> 01:55:18,409 Имаме един, не се притеснявайте. Боб, 216. 1619 01:55:19,140 --> 01:55:22,098 Бихме искали да ви дадем ключа от Гора. 1620 01:55:22,700 --> 01:55:25,214 - От злато ли е? -да 1621 01:55:25,940 --> 01:55:29,012 -Спрете! -Кой си ти, баскетболист? 1622 01:55:29,260 --> 01:55:31,057 -Дай ми тази лента! - Коя касета, човече? 1623 01:55:31,300 --> 01:55:33,097 Дай ми го! 1624 01:55:33,340 --> 01:55:35,808 Тази лента е единственото доказателство на нашето космическо приключение. 1625 01:55:36,060 --> 01:55:38,494 - Имам семейство. Сега, дай го. -Какво казваш, огнена топка? 1626 01:55:40,940 --> 01:55:44,057 -Бягай, ако си умен. - Пусни го Ариф. Той е просто дете. 1627 01:55:44,300 --> 01:55:48,179 -Хлапе? той има брада, -Нашата любов е достатъчно доказателство. 1628 01:55:48,420 --> 01:55:49,535 любов моя! 1629 01:55:59,140 --> 01:56:01,495 Когато преминете топлината по време на навлизане в атмосферата... 1630 01:56:01,700 --> 01:56:03,133 ...всичко е наред. 1631 01:56:03,420 --> 01:56:05,729 - Сложих килима в кораба. -Чудесно. благодаря 1632 01:56:05,940 --> 01:56:08,374 Момчета, корабът е само за двама. Така че, извинете ни, става ли? 1633 01:56:08,700 --> 01:56:12,329 Точа вече е наш приятел. Можем да дойдем и да отидем, когато си поискаме. 1634 01:56:13,260 --> 01:56:16,013 уважение! Вие сте също толкова готин като Боб Марли. 1635 01:56:18,060 --> 01:56:21,416 не се притеснявай Няма да съжалявате. 1636 01:56:22,020 --> 01:56:24,534 Ето, това е за вас. 1637 01:56:25,140 --> 01:56:26,334 какво е това 1638 01:56:26,620 --> 01:56:28,576 Вещите на баща ти. 1639 01:56:29,860 --> 01:56:31,691 Благодаря ти, Гравел. 1640 01:56:32,860 --> 01:56:35,294 Не можете да намерите такъв тип приятелство дори на Земята. робот. 1641 01:56:35,820 --> 01:56:40,575 -Ариф, никога няма да те забравя. -Ти наистина си човек робот! 1642 01:56:45,020 --> 01:56:46,533 Майстор Гаравел! 1643 01:56:46,780 --> 01:56:48,691 Дай ни своята благословия. Много ни помогнахте. 1644 01:56:48,940 --> 01:56:50,532 Имате моята благословия! 1645 01:56:52,660 --> 01:56:54,252 -Няма начин! -Браво! 1646 01:56:54,460 --> 01:56:55,734 Това е образование, татко. 1647 01:56:55,980 --> 01:56:58,699 -Какво е това? - камера. Има ли филм? 1648 01:56:59,100 --> 01:57:00,089 аз не знам 1649 01:57:00,300 --> 01:57:02,655 има. Отиди там. 1650 01:57:09,700 --> 01:57:11,292 Ние сме големи късметлии! 1651 01:57:13,100 --> 01:57:14,294 Кажете сирене! 1652 01:57:16,420 --> 01:57:19,969 Не, това също не е добро. Фалшиво е. 1653 01:57:20,220 --> 01:57:23,053 -Хейк? -Фалшив. Фалшиво е. 1654 01:57:24,820 --> 01:57:26,572 Бих искал да задам един въпрос. 1655 01:57:26,860 --> 01:57:30,933 Вие или не приемате това сериозно или си играеш с мен. 1656 01:57:31,260 --> 01:57:34,218 Това космическо нещо не е нищо подобно. 1657 01:57:35,580 --> 01:57:37,491 Престани с глупостите, виж. 1658 01:57:38,100 --> 01:57:42,093 Това съм аз, това е Чеку, това 216, роботът. Вижте! 1659 01:57:42,620 --> 01:57:45,214 Това е Боб Марли Фарук а това е майстор Гаравел. 1660 01:57:45,500 --> 01:57:47,172 Тази снимка е направена на Гора. 1661 01:57:47,380 --> 01:57:51,134 Минимум 500 000$. 500 000 $, тук виждате кораба. 1662 01:57:51,460 --> 01:57:54,213 KA-FA 1500. Не ми казвай за кораба, с който се върнах. 1663 01:57:54,460 --> 01:57:56,291 С горанката! 1664 01:57:57,060 --> 01:57:58,778 Горан? 1665 01:58:01,340 --> 01:58:02,659 лудник! 1666 01:58:05,260 --> 01:58:09,651 As�m, искам лимонада и два горански тоста. 1667 01:58:10,100 --> 01:58:12,295 Искаш ли нещо, приятел? 1668 01:58:15,940 --> 01:58:18,170 Никога няма да разбереш това. 1669 01:58:19,500 --> 01:58:21,297 Този път няма да те докосвам. 1670 01:58:24,780 --> 01:58:26,418 Перлите пред свинете. 1671 01:58:29,220 --> 01:58:31,211 -Какво стана? - Те се преместиха. 1672 01:58:31,460 --> 01:58:33,212 -СЗО? - Моята "хала". 1673 01:58:33,500 --> 01:58:36,219 Исках да ги срещнеш докато беше тук. 1674 01:58:36,420 --> 01:58:40,299 -Какво е "хала"? -Хала и нейното семейство, роднини. 1675 01:58:40,540 --> 01:58:43,498 Хала означава сестрата на бащата. Ще те науча на всичко това. 1676 01:58:43,780 --> 01:58:46,578 Тейзе е сестрата на майката. G�r�mce, elti... Нещо като Rendroy. 1677 01:58:48,780 --> 01:58:49,929 какво не е наред 1678 01:58:50,180 --> 01:58:53,411 Ариф, мислиш ли че мога да се адаптирам към Земята? 1679 01:58:53,780 --> 01:58:56,817 разбира се Просто приключете с това галактическо напрежение. 1680 01:58:57,060 --> 01:59:00,097 Това е само планета. Адаптирайте се към него! 1681 01:59:00,500 --> 01:59:02,616 - Да вървя ли със скоростта на светлината? -Да, разбира се. 1682 01:59:06,140 --> 01:59:07,653 О, момче!